1
00:00:38,890 --> 00:00:44,370
هذا الفيلم مبني على قصة حقيقية. تصوير الشخصيات,
تم تصوير الشركات والمؤسسات لأغراض درامية.

2
00:00:49,790 --> 00:00:50,790
الاسم

3
00:01:09,990 --> 00:01:11,770
كيم مي را

4
00:01:14,920 --> 00:01:16,190
الاسم

5
00:01:17,840 --> 00:01:19,030
تشوي جي وو

6
00:01:19,050 --> 00:01:20,820
إنها كيم مي را

7
00:01:23,630 --> 00:01:24,630
وظيفة

8
00:01:25,910 --> 00:01:27,060
كو دونغ ها

9
00:01:27,080 --> 00:01:30,240
أعمل كمهندس برمجيات

10
00:01:33,560 --> 00:01:37,330
مين جين وونغ

11
00:01:38,530 --> 00:01:40,880
لأي سبب قمت بمثل هذه التصرفات؟

12
00:02:26,760 --> 00:02:29,590
سكر

13
00:02:43,270 --> 00:02:44,390
يا إلهي، لقد تأخرت

14
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
بسرعة

15
00:02:45,740 --> 00:02:47,430
أمي، أين قميصي؟

16
00:02:47,490 --> 00:02:48,720
ليس في الغسالة، أليس كذلك؟

17
00:02:48,750 --> 00:02:50,000
لديك لعبة اليوم؟

18
00:02:50,020 --> 00:02:51,930
لا، إنه يوم كذبة إبريل اليوم

19
00:02:52,780 --> 00:02:55,760
سنقوم بتبديل الخزائن
مع فريق كرة القدم لمزحة المدرب

20
00:02:55,790 --> 00:02:57,410
ماذا؟ لا تفعل ذلك!

21
00:02:57,440 --> 00:03:00,610
ماذا لو تم توبيخك من قبل المدرب؟
لا تفعل ذلك!

22
00:03:01,330 --> 00:03:02,570
هذا لا شيء

23
00:03:02,600 --> 00:03:06,050
ارتدى أبي زي الفتاة في كذبة أبريل

24
00:03:06,090 --> 00:03:06,660
حقا؟

25
00:03:06,690 --> 00:03:08,180
بالطبع!

26
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
أنت...

27
00:03:11,960 --> 00:03:13,810
لا تفعل ذلك

28
00:03:15,190 --> 00:03:16,170
عسل

29
00:03:16,200 --> 00:03:19,410
ألا تبدو ربطة العنق هذه قديمة بعض الشيء بالنسبة لي؟

30
00:03:19,860 --> 00:03:22,260
إنه يومك الأول.
أليس من الأفضل إبقاء الأمر بسيطًا؟

31
00:03:22,300 --> 00:03:23,560
فهمتها!

32
00:03:24,700 --> 00:03:26,640
لماذا لا تضعها في سلة الغسيل؟

33
00:03:39,250 --> 00:03:41,790
أول يوم لزوجي في العمل!

34
00:03:47,070 --> 00:03:47,770
عسل

35
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
نعم؟

36
00:03:48,860 --> 00:03:51,940
لقد انتهت أيامك الصعبة حقًا

37
00:03:52,750 --> 00:03:54,270
ستجعلني أعيش عالياً على الخنزير؟

38
00:03:54,290 --> 00:03:55,660
نعم! بالطبع

39
00:03:55,680 --> 00:03:56,680
قبلة!

40
00:03:57,230 --> 00:03:59,080
الكثير في الصباح!

41
00:03:59,970 --> 00:04:03,310
- أنا متأخر! يجب أن أركض
- حسنًا، لنذهب

42
00:04:31,430 --> 00:04:35,940
الجميع، من فضلكم ارفعوا أيديكم عالياً
أثناء عبور الشارع!

43
00:04:36,880 --> 00:04:38,350
ماذا كان صفنا الأول؟

44
00:04:38,430 --> 00:04:39,610
انها بي

45
00:04:39,820 --> 00:04:40,790
لطيف

46
00:04:40,820 --> 00:04:41,610
- مهلا
- هاه؟

47
00:04:41,630 --> 00:04:43,470
- تتوكبوكي بعد المدرسة اليوم؟
- أنت تراهن!

48
00:04:43,490 --> 00:04:44,570
ابني!

49
00:04:45,000 --> 00:04:47,180
أنا أحبك

50
00:04:52,660 --> 00:04:55,930
لن يقول حتى مرحبا لأمه. بجد؟

51
00:04:59,130 --> 00:05:00,380
يا بلدي!

52
00:05:04,580 --> 00:05:05,810
يا! عفوا

53
00:05:05,880 --> 00:05:07,400
معذرة!

54
00:05:07,970 --> 00:05:10,810
لا يمكنك تسريع مثل هذا
أمام المدرسة!

55
00:05:10,830 --> 00:05:13,340
أنا آسف، ولكن...
وضع بعيدا العلم ينقط!

56
00:05:13,390 --> 00:05:15,030
يا بلدي...

57
00:05:15,060 --> 00:05:16,690
- ذلك...
- يا بلدي! هل أنت بخير؟

58
00:05:16,690 --> 00:05:19,850
هذا الأحمق؟ لقد صورت كل شيء
يجب أن نبلغ عن هذا!

59
00:05:19,900 --> 00:05:23,030
مهلا، الأحمق! أنت لا تستحق
سيارة أو مرسيدس سخيف!

60
00:05:23,110 --> 00:05:24,250
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم نعم

61
00:05:24,270 --> 00:05:25,360
انتظر، هل تم تصويره بشكل جيد؟

62
00:05:31,160 --> 00:05:32,580
صباح الخير!

63
00:05:45,330 --> 00:05:48,740
دعونا نترك هذا المقعد لكيم

64
00:05:50,770 --> 00:05:53,610
كيم، هنا!

65
00:05:58,860 --> 00:06:00,210
صباح الازدحام؟

66
00:06:00,230 --> 00:06:01,260
اعتذاري

67
00:06:01,280 --> 00:06:02,850
لا بأس

68
00:06:02,880 --> 00:06:04,780
آسف على التأخير

69
00:06:04,920 --> 00:06:07,580
هذا جونغ من M.O.S.

70
00:06:07,610 --> 00:06:11,490
أريد أن أشكر الجميع
للانضمام إلى المكالمة اليوم ...

71
00:06:22,260 --> 00:06:25,390
السيد بارك!
تهانينا على ترقيتك!

72
00:06:25,390 --> 00:06:26,230
شكرا

73
00:06:26,230 --> 00:06:28,720
تهانينا!
إذن، هل ستقيمين حفلة الليلة؟

74
00:06:28,720 --> 00:06:30,580
بالطبع،
هل نأكل شيئا باهظ الثمن؟

75
00:06:30,610 --> 00:06:31,580
أحبك بارك

76
00:06:31,600 --> 00:06:33,510
هل يجب أن أقوم بالحجز؟

77
00:06:33,530 --> 00:06:35,410
ماذا عن السوجو أيضاً؟

78
00:06:35,670 --> 00:06:37,500
نراكم هناك

79
00:06:38,090 --> 00:06:41,710
ألا يعلمون ذلك
أنت في أعلى 10

80
00:06:41,740 --> 00:06:45,730
من بين 600 مهندس
للعمل الإضافي؟

81
00:06:46,060 --> 00:06:47,360
لماذا؟

82
00:06:47,520 --> 00:06:51,210
لماذا يتركونك خارجا
تقييم الأداء في كل مرة؟

83
00:06:51,420 --> 00:06:54,640
ربما سوف يعتنون بي في المرة القادمة

84
00:06:57,020 --> 00:07:02,600
كان يجب أن تذهب إلى
نفس المدرسة حيث ذهب السيد جونغ

85
00:07:02,630 --> 00:07:05,130
ذهب السيد بارك إلى هناك أيضًا!

86
00:07:05,150 --> 00:07:07,830
سمعت ذلك في المطعم آخر مرة

87
00:07:07,860 --> 00:07:10,500
صبي تلك المدرسة عالية!

88
00:07:14,220 --> 00:07:17,960
وهذا ما يغضبني أكثر..

89
00:07:26,040 --> 00:07:28,010
مدرسة عدن الابتدائية

90
00:07:28,030 --> 00:07:29,470
فريق كرة القدم للشباب
قواعد غرفة خلع الملابس

91
00:07:29,830 --> 00:07:32,150
أين ميونغ وو؟

92
00:07:32,740 --> 00:07:35,280
لا يمكنه القدوم اليوم، سمع أنه مصاب

93
00:07:35,300 --> 00:07:38,680
ماذا؟ كان سيفاجئ المدرب اليوم

94
00:07:39,110 --> 00:07:43,070
دونغ ميونغ، هل يمكنك أن تفعل ذلك بدلا من ذلك؟
عليك فقط أن تختبئ هناك

95
00:07:43,610 --> 00:07:46,160
نعم، لماذا لا؟

96
00:07:48,690 --> 00:07:50,030
هل يجب أن أختبئ هنا؟

97
00:07:50,030 --> 00:07:51,540
نعم، فكرة جيدة

98
00:07:52,410 --> 00:07:53,710
أنا لائق بشكل جيد هنا

99
00:07:53,710 --> 00:07:56,250
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

100
00:07:57,230 --> 00:07:59,080
مرحاض

101
00:07:59,100 --> 00:08:00,770
حسنا

102
00:08:22,140 --> 00:08:24,320
يا رفاق، المدرب قادم! عجل!

103
00:08:24,870 --> 00:08:26,370
دونغ ميونغ هنا، أليس كذلك؟

104
00:08:26,790 --> 00:08:28,620
نعم، أنا هنا

105
00:09:02,870 --> 00:09:05,080
فريق كرة القدم، اجتمعوا!

106
00:09:08,900 --> 00:09:13,630
أين ذهب الجميع؟
هل خرجوا بالفعل؟

107
00:09:17,410 --> 00:09:19,200
هيا...
كذبة إبريل؟

108
00:09:19,230 --> 00:09:21,700
كلكم ستفعلون
الدخول في مشكلة كبيرة اليوم!

109
00:09:21,930 --> 00:09:23,690
أين ذهب فريق كرة القدم؟

110
00:09:26,970 --> 00:09:28,430
سأقول كل شيء

111
00:09:28,460 --> 00:09:31,330
دونغ ميونغ، كان عليك أن تخرج!

112
00:09:31,350 --> 00:09:32,960
لقد دمرت كل شيء!

113
00:09:32,990 --> 00:09:36,290
هل تنام بالداخل؟

114
00:09:36,330 --> 00:09:39,930
لقد رحل المدرب الآن.
إنتهى الأمر!

115
00:09:39,950 --> 00:09:41,580
هذا ما أقوله!

116
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
يا رجل!

117
00:09:44,020 --> 00:09:45,890
ماذا حدث..؟

118
00:09:47,590 --> 00:09:50,220
دونغ ميونغ، ما المشكلة؟

119
00:09:51,510 --> 00:09:53,220
توقف عن التمثيل!

120
00:09:53,600 --> 00:09:54,730
جونغ دونغ ميونغ!

121
00:10:11,740 --> 00:10:14,200
أي شخص؟

122
00:10:23,810 --> 00:10:25,130
عسل

123
00:10:25,130 --> 00:10:29,380
لماذا... لماذا أغمي عليه؟

124
00:10:30,540 --> 00:10:33,340
يعتقد الأطباء أنه مصاب بمرض السكري من النوع الأول

125
00:10:35,140 --> 00:10:36,390
مرض السكري؟

126
00:10:36,410 --> 00:10:37,770
ماذا تقصد؟

127
00:10:37,890 --> 00:10:41,070
يبلغ من العمر 12 عامًا فقط.
كيف يكون ذلك ممكنا؟

128
00:10:41,220 --> 00:10:42,690
أين الطبيب؟

129
00:10:42,720 --> 00:10:44,520
أحضره إلى هنا!

130
00:10:45,050 --> 00:10:50,110
سيدي ماذا تقصد أن ابننا مصاب بالسكري؟

131
00:10:51,040 --> 00:10:53,650
لقد فعل دونغ ميونغ
ارتفاع مستوى السكر في الدم بشكل مفرط

132
00:10:53,670 --> 00:10:55,120
مما تسبب في تسرب السكر إلى بوله

133
00:10:55,150 --> 00:10:58,040
وقد أغمي عليه اليوم بسبب الحماض الكيتوني،

134
00:10:58,140 --> 00:11:01,680
وهو أمر شائع في مرض السكري من النوع الأول

135
00:11:04,910 --> 00:11:08,250
مرض السكري من النوع الأول؟
يعني.. كيف حصل عليه؟

136
00:11:08,280 --> 00:11:11,990
لا يوجد أحد في عائلتنا
من لديه مرض السكري!

137
00:11:12,450 --> 00:11:15,500
مرض السكري من النوع 1 هو
مرض المناعة الذاتية الذي يدمر

138
00:11:15,520 --> 00:11:19,830
المنتجة للأنسولين
خلايا بيتا في البنكرياس

139
00:11:19,930 --> 00:11:21,560
على عكس مرض السكري من النوع 2

140
00:11:21,590 --> 00:11:23,950
لا يرتبط مرض السكري من النوع الأول
تاريخ العائلة أو نمط الحياة

141
00:11:26,550 --> 00:11:27,550
ثم...

142
00:11:28,110 --> 00:11:32,790
ما هو العلاج؟
هل يحتاج لعملية جراحية؟

143
00:11:32,820 --> 00:11:36,080
أم يجب عليه فقط تجنب الحلويات؟

144
00:11:36,320 --> 00:11:39,500
مثل السكر!
هذا سوف يصلحه، أليس كذلك؟

145
00:11:39,850 --> 00:11:44,360
يحتاج إلى علاج بالأنسولين،
اتباع نظام غذائي دقيق، وممارسة التمارين الرياضية بانتظام

146
00:11:45,760 --> 00:11:47,360
ثم...

147
00:11:48,240 --> 00:11:50,220
هل يمكن علاجه؟

148
00:11:56,170 --> 00:11:58,340
ما هذا الوجه؟

149
00:12:01,510 --> 00:12:04,640
حاليا، لا يوجد علاج لمرض السكري

150
00:12:04,670 --> 00:12:06,350
وخاصة بالنسبة لمرض السكري من النوع 1،

151
00:12:06,370 --> 00:12:09,860
إدارة مدى الحياة مع الأنسولين
الحقن مطلوبة

152
00:12:18,360 --> 00:12:20,120
ماذا يجب أن أفعل...

153
00:12:31,800 --> 00:12:34,050
يمكنك تركها هنا بعد الانتهاء

154
00:12:36,660 --> 00:12:38,600
صندوق تخزين كوب البول

155
00:12:41,210 --> 00:12:43,040
اختبار الدم / البول

156
00:12:54,290 --> 00:12:55,290
أمي!

157
00:12:55,710 --> 00:12:57,220
لا! لا!

158
00:12:57,540 --> 00:12:59,530
لا أريد أن أفعل ذلك!

159
00:12:59,550 --> 00:13:00,630
أنا أكره ذلك!

160
00:13:00,650 --> 00:13:03,970
أنا آسف جدا.
ابننا يخاف من الإبر

161
00:13:04,100 --> 00:13:06,210
- سيكون الأمر على ما يرام
- لا الإبر!

162
00:13:06,650 --> 00:13:09,340
- لا!
- لمرة واحدة فقط!

163
00:13:09,370 --> 00:13:10,960
لن يضر!

164
00:13:11,030 --> 00:13:13,210
- لا بأس، دونغ ميونغ
- فقط هذه المرة

165
00:13:13,810 --> 00:13:16,220
سيكون الأمر على ما يرام

166
00:13:21,110 --> 00:13:22,110
آه!

167
00:13:30,260 --> 00:13:33,370
كم مرة يجب أن نختبر
مستويات السكر في الدم لديه؟

168
00:13:33,400 --> 00:13:36,000
فهو يخاف من الإبر..

169
00:13:36,140 --> 00:13:38,060
حسنا، نسبة السكر في الدم
لا يزال مرتفعا جدا ...

170
00:13:38,510 --> 00:13:42,680
نوصي بالتحقق قبل و
بعد كل وجبة، وكذلك عند النوم

171
00:13:42,900 --> 00:13:45,500
لذلك، على الأقل سبع مرات في اليوم

172
00:13:45,920 --> 00:13:50,510
ستحتاج أيضًا إلى التحقق من ذلك قبل و
بعد التمرين لمنع نقص السكر في الدم

173
00:13:51,370 --> 00:13:53,580
وإذا أصيب بنقص السكر في الدم؟

174
00:13:53,610 --> 00:13:57,150
إذا كان لا يتناول السكر
عندما ينخفض مستوى السكر في الدم لديه،

175
00:13:57,360 --> 00:13:59,370
يمكن أن يفقد وعيه

176
00:13:59,710 --> 00:14:01,010
وفي الحالات الشديدة..

177
00:14:01,620 --> 00:14:02,780
ثم...

178
00:14:05,210 --> 00:14:10,400
كيف هي حالة دونغ ميونغ؟
أوه...

179
00:14:26,910 --> 00:14:33,730
المبادئ الثلاثة الأكثر أهمية لمرض السكري
النظام الغذائي هو الأجزاء المناسبة والاعتدال والاتساق

180
00:14:33,880 --> 00:14:35,590
الحامض جدا ...

181
00:14:35,790 --> 00:14:39,690
يقولون الخل مفيد لك.
فقط حاول قليلا

182
00:14:52,960 --> 00:14:55,320
حتى بدون تناول الطعام،

183
00:14:55,340 --> 00:14:58,990
مستويات السكر في الدم يمكن أن تتقلب يوميا
حسب حالة الجسم

184
00:14:59,820 --> 00:15:03,930
يجب أن يكون مستوى السكر في الدم
يبقى بين 80 و 200

185
00:15:04,120 --> 00:15:07,180
وهذا سيمنع المضاعفات
أو نقص السكر في الدم

186
00:15:10,100 --> 00:15:11,120
دونغ ميونغ

187
00:15:11,140 --> 00:15:14,650
دعونا نتعلم كيفية الحصول على حقنة الأنسولين
ومغادرة المستشفى

188
00:15:14,780 --> 00:15:16,710
وسوف أتعلم فحص نسبة السكر في الدم

189
00:15:17,170 --> 00:15:18,170
موافق؟

190
00:15:24,720 --> 00:15:26,470
الاحتياطات اللازمة لاختبارات الدم

191
00:15:34,140 --> 00:15:39,150
<i>[بث البيسبول]</i>

192
00:16:08,840 --> 00:16:09,690
دونغ ميونغ؟

193
00:16:09,720 --> 00:16:11,450
دعونا نتحقق من مستوى السكر في الدم لديك

194
00:16:11,620 --> 00:16:14,340
لقد تركت الكثير من الطعام، لا يمكنك فعل ذلك

195
00:16:14,730 --> 00:16:16,950
الطعام فظيع!

196
00:16:17,050 --> 00:16:18,750
أنا أكره الإبر أيضا!

197
00:16:18,780 --> 00:16:20,380
أنا أفهم

198
00:16:20,470 --> 00:16:22,300
اخرج حتى نتمكن من التحدث، دونغ ميونغ

199
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
من فضلك؟

200
00:16:23,500 --> 00:16:24,500
سأفعل ذلك

201
00:16:26,680 --> 00:16:28,380
دونغ ميونغ، إنها والدتك

202
00:16:28,410 --> 00:16:30,570
جونج دونج ميونج، افتح هذا الباب

203
00:16:31,570 --> 00:16:34,900
ما هو هذا الموقف تجاه
أولئك الذين يساعدونك!

204
00:16:36,920 --> 00:16:39,670
سأعد إلى ثلاثة
وإذا لم تفتح الباب

205
00:16:39,700 --> 00:16:41,960
سأتركك، حسنًا؟

206
00:16:43,250 --> 00:16:44,570
واحد

207
00:16:45,800 --> 00:16:47,020
اثنان

208
00:17:09,030 --> 00:17:10,210
يا سيدتي...

209
00:17:10,230 --> 00:17:12,350
هل لا يزال دونغ ميونغ في الحمام؟

210
00:17:12,630 --> 00:17:15,220
نعم...
أنا آسف حقا

211
00:17:16,250 --> 00:17:17,250
أوه لا... هذا ليس جيدًا

212
00:17:17,800 --> 00:17:20,590
هل يمكنك المجيء إلى هنا بسرعة حقا؟

213
00:17:20,910 --> 00:17:22,080
إنها صدمة نقص السكر في الدم!

214
00:17:22,890 --> 00:17:24,060
لحظة من فضلك!

215
00:17:28,970 --> 00:17:30,890
جهّز الجلوكاجون!

216
00:17:35,810 --> 00:17:39,680
سيدتي، عندما يغمى عليه هكذا
مع انخفاض نسبة السكر في الدم

217
00:17:39,700 --> 00:17:42,420
إنه أمر خطير للغاية لأنه قد يفعل ذلك
عدم القدرة على ابتلاع العصير

218
00:17:42,470 --> 00:17:45,990
عندها يجب عليك استخدام حقنة الجلوكاجون
أو نقله إلى غرفة الطوارئ على الفور

219
00:17:46,020 --> 00:17:51,390
يمكن أن يحدث انخفاض حاد في نسبة السكر في الدم
تؤذي دماغه أو حتى تسبب غيبوبة

220
00:17:51,620 --> 00:17:55,030
وبدون أي علاج،
إنها تهدد الحياة أيضًا

221
00:17:55,160 --> 00:17:56,970
إن إدارة مرض السكري من النوع الأول يشبه الماراثون

222
00:17:56,990 --> 00:18:01,320
إنه يحتاج إلى رعاية يومية
ليعيشوا حياة صحية طبيعية

223
00:18:02,470 --> 00:18:04,760
كيم تشانغ سو
ذكر / العمر 38

224
00:18:28,580 --> 00:18:30,560
مي را!

225
00:18:32,700 --> 00:18:33,700
مي را!!

226
00:18:47,200 --> 00:18:48,990
إمكانية علاج مرض السكري

227
00:18:50,950 --> 00:18:51,910
هل مرض السكري قابل للشفاء؟

228
00:18:51,930 --> 00:18:54,400
الآن قم بتجنيد المختبرين!
انخفاض نسبة السكر في الدم في شهر واحد!

229
00:18:59,040 --> 00:19:00,040
مضاعفات مرض السكري

230
00:19:00,040 --> 00:19:02,040
مريض السكري ينتهي به الأمر إلى فقدان ساقه

231
00:19:10,770 --> 00:19:12,550
العناية المناسبة بالقدم مهمة!

232
00:19:57,970 --> 00:20:00,290
أهلاً. اسمي فيل،
وأنا هنا مع ابنتي اليوم

233
00:20:00,320 --> 00:20:02,680
ونحن هنا لنقدم لكم جهاز Dexcom G4

234
00:20:02,680 --> 00:20:07,420
يقوم جهاز Dexcom G4 بقياس دم ابنتي
مستوى الجلوكوز كل خمس دقائق

235
00:20:07,420 --> 00:20:08,790
ولها جهاز إرسال في الداخل،

236
00:20:08,790 --> 00:20:11,630
ويرسل البيانات
إلى المتلقي هنا

237
00:20:11,630 --> 00:20:16,520
مع Dexcom، يمكنني الرد على الفور
لحالات الطوارئ ابنتي في الوقت الحقيقي

238
00:20:16,530 --> 00:20:18,700
والجزء الأفضل هو،
هل يمكنني رؤية إصبعك؟

239
00:20:18,700 --> 00:20:21,780
ليس عليها أن تعاني من خلال تلك
وخزات صغيرة على إصبعها كل يوم

240
00:20:42,940 --> 00:20:43,590
آه!

241
00:20:43,740 --> 00:20:45,580
أمي، لقد طعنته بشدة!

242
00:20:45,600 --> 00:20:47,080
أنا آسف

243
00:20:47,100 --> 00:20:49,590
ما زلت أتمكن من الحصول على تعليق منه

244
00:20:50,520 --> 00:20:55,320
وما زال مرتفعا بعض الشيء..
قد نضطر إلى التحول إلى الأرز البني بالكامل

245
00:20:57,920 --> 00:21:00,300
أريد أن أبدأ بإعطاء نفسي جرعات الأنسولين

246
00:21:00,450 --> 00:21:02,730
إنه أقل إيلاما عندما أفعل ذلك

247
00:21:04,340 --> 00:21:08,740
ربما البقاء في المنزل لمدة أسبوع آخر؟

248
00:21:08,810 --> 00:21:11,290
لقد فاتني بالفعل أسبوعين من المدرسة!

249
00:21:11,470 --> 00:21:14,320
سيختارون مهاجماً قريباً..

250
00:21:14,340 --> 00:21:16,800
لا أستطيع تفويت أي ممارسات أخرى

251
00:21:16,950 --> 00:21:17,950
دونغ ميونغ

252
00:21:18,380 --> 00:21:20,430
عندما نتحدث عن لعبة البيسبول...

253
00:21:30,650 --> 00:21:34,770
يا بلدي، انظر إلى كل شيء
هذه الكولا والعصائر...

254
00:21:35,850 --> 00:21:39,210
لا عجب أنه مصاب بالسكري!

255
00:21:39,780 --> 00:21:42,980
لا أحد في عائلتنا لديه ذلك

256
00:21:43,270 --> 00:21:44,270
أمي...

257
00:21:44,580 --> 00:21:48,970
مرض السكري من النوع الأول ليس كذلك
حول النظام الغذائي أو الوراثة

258
00:21:49,560 --> 00:21:53,160
العصير مخصص لحالات الطوارئ المتعلقة بانخفاض نسبة السكر في الدم
لذا، من فضلك مجرد ترك الأمر

259
00:21:53,210 --> 00:21:56,450
وإذا لم يكن وراثيا فما السبب؟

260
00:21:56,510 --> 00:21:58,340
ليس هناك سبب معروف

261
00:21:58,440 --> 00:22:00,280
انها مثل ...

262
00:22:00,300 --> 00:22:01,620
حادث سيارة لا يمكن التنبؤ به

263
00:22:01,670 --> 00:22:03,160
حادث سيارة؟

264
00:22:03,630 --> 00:22:06,940
ثم كم اسبوع
هل سيستغرق التعافي؟

265
00:22:07,090 --> 00:22:08,880
أم!

266
00:22:12,670 --> 00:22:14,580
لن تذهب إلى العيادة اليوم؟

267
00:22:14,610 --> 00:22:15,520
أمي

268
00:22:15,560 --> 00:22:16,610
نعم؟

269
00:22:17,240 --> 00:22:21,610
هل يمكنني الحصول على tteokbokki
مع الأطفال الآخرين بعد المدرسة؟

270
00:22:24,910 --> 00:22:26,090
دونغ ميونغ

271
00:22:26,120 --> 00:22:32,680
تريد الاستمرار في لعب البيسبول
والذهاب إلى المدرسة، أليس كذلك؟

272
00:22:32,700 --> 00:22:33,380
نعم

273
00:22:33,400 --> 00:22:38,090
ثم نحن بحاجة إلى تجنب معظم
الأطعمة المفضلة لديك مثل Tteokbokki،

274
00:22:38,110 --> 00:22:42,720
البطاطس المقلية، والشعرية الصينية

275
00:22:44,700 --> 00:22:46,450
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

276
00:22:49,620 --> 00:22:52,970
ماذا قلت السكر بالنسبة لنا؟

277
00:22:55,030 --> 00:22:58,010
سم

278
00:22:58,150 --> 00:22:59,590
صحيح

279
00:23:03,210 --> 00:23:06,450
فهو يحتاج إلى نسبة السكر في الدم
فحص كل ساعتين

280
00:23:06,650 --> 00:23:11,800
وعليه أن يأخذ جرعات الأنسولين
قبل الغداء، لكنه يريد أن يفعل ذلك بنفسه

281
00:23:12,020 --> 00:23:14,530
ربما هو خجول من إظهار معدته

282
00:23:14,820 --> 00:23:21,360
هل يمكنك مساعدته في فحص نسبة السكر في الدم؟
والتأكد من بقائه فوق 70؟

283
00:23:21,490 --> 00:23:25,860
أحضرت العصير في حالة
ينخفض السكر في دمه

284
00:23:26,030 --> 00:23:28,160
بالطبع سيدتي.
لا داعي للقلق

285
00:23:28,290 --> 00:23:31,720
من الصعب رؤيته يمر بهذا
في مثل هذا العمر النشط

286
00:23:32,010 --> 00:23:35,730
نعم، أعرف. أنا قلقة
عن أنشطته في لعبة البيسبول...

287
00:23:35,760 --> 00:23:37,260
أوه، جي يون!

288
00:23:37,280 --> 00:23:39,470
لقد أصيبت!

289
00:23:39,600 --> 00:23:41,380
ماذا حدث لرأسك؟

290
00:23:42,780 --> 00:23:44,360
ماذا حدث؟

291
00:23:44,390 --> 00:23:45,970
لقد سقطت

292
00:23:45,990 --> 00:23:47,000
سقطت أين؟

293
00:23:49,480 --> 00:23:51,190
دونغ ميونغ، هل أنت بخير الآن؟

294
00:23:52,250 --> 00:23:53,890
لقد أخافتنا جميعًا حقًا

295
00:23:53,900 --> 00:23:55,030
نعم، أنا بخير

296
00:23:55,610 --> 00:23:58,590
سمعنا عن ذلك.
كان والدي قلقًا عليك أيضًا

297
00:23:58,620 --> 00:23:59,780
انها ليست مشكلة كبيرة

298
00:24:00,680 --> 00:24:01,990
ماذا عن ذراعك؟

299
00:24:02,020 --> 00:24:04,330
أنا بخير.
هل تريد الخربشة عليها؟

300
00:24:04,360 --> 00:24:04,930
بالتأكيد

301
00:24:04,960 --> 00:24:05,990
أنا أيضا

302
00:24:06,020 --> 00:24:06,930
أنا الأول

303
00:24:06,930 --> 00:24:09,140
لا ترسم أشياء غريبة

304
00:24:09,140 --> 00:24:10,250
ماذا يجب أن أرسم؟

305
00:24:10,300 --> 00:24:10,940
يتبرّز. رسم أنبوب

306
00:24:10,970 --> 00:24:15,140
بأي حال من الأحوال، اكتب بعض المجاملات

307
00:24:18,090 --> 00:24:20,180
لا أنبوب!
يا!

308
00:24:20,180 --> 00:24:23,240
العناصر الغذائية الستة الرئيسية
نحن بحاجة إلى أن نأخذ هي...

309
00:24:23,270 --> 00:24:29,450
الكربوهيدرات، البروتين، الدهون،
الفيتامينات والمعادن والمياه

310
00:24:29,450 --> 00:24:35,910
ومن بينها العناصر الغذائية التي يمنحها جسمنا
الطاقة للدراسة واللعب مثل هذا...

311
00:24:35,940 --> 00:24:39,640
الكربوهيدرات والدهون والبروتين

312
00:24:40,550 --> 00:24:48,550
الأرز والخبز والمعكرونة والكعك الخاص بك
الوجبات الخفيفة المفضلة كلها كربوهيدرات.

313
00:24:49,990 --> 00:24:51,990
وفي الكربوهيدرات...

314
00:24:52,650 --> 00:24:54,230
آه، يا سيئة، الجميع

315
00:24:54,250 --> 00:24:55,920
مرحبا

316
00:24:55,950 --> 00:24:57,830
أنا لست الشخص الذي يتأخر

317
00:24:57,860 --> 00:24:59,620
تحياتي للجميع!

318
00:25:02,480 --> 00:25:06,990
مع اقتراب مشاجرة الخريف الأولى لدينا،
لقد اخترنا أخيرًا لاعبينا الأساسيين

319
00:25:07,190 --> 00:25:13,080
أتمنى أن تكون شفافة
التواصل معكم جميعا

320
00:25:16,390 --> 00:25:17,390
ها نحن ذا!

321
00:25:18,380 --> 00:25:21,240
حسنا كما ترون..

322
00:25:21,300 --> 00:25:27,430
لقد أعطينا هذا الكثير من التفكير
وترتيب اللاعبين وفقا لذلك

323
00:25:27,450 --> 00:25:28,470
ميونغ-وو - الرامي الأساسي
دونج ميونج – لاعب منتظر

324
00:25:28,490 --> 00:25:30,250
أم... مدرب!

325
00:25:30,870 --> 00:25:35,920
كان دونغ ميونغ يتطلع حقًا إلى الأمام
ليكون الرامي البداية هذه المرة ...

326
00:25:35,960 --> 00:25:37,580
ماذا حدث؟

327
00:25:37,610 --> 00:25:38,990
أوه، السيدة كيم

328
00:25:39,260 --> 00:25:43,210
في الواقع كنت سأتحدث معك
بشكل منفصل حول ذلك ...

329
00:25:43,380 --> 00:25:46,260
أوه...هذا...

330
00:25:46,830 --> 00:25:50,830
- آسف على التأخير - أوه، يبدو
وكأن والد ميونغ وو قد وصل للتو

331
00:25:51,460 --> 00:25:54,120
تلك البدلة تبدو حادة

332
00:25:55,700 --> 00:25:56,700
مهلا! اعذرني!

333
00:25:58,900 --> 00:26:00,990
المرسيدس منذ ذلك الوقت، أليس كذلك؟

334
00:26:01,010 --> 00:26:06,510
الحقيقة هي... ميونغ وو ودونغ ميونغ
هم على مستوى مماثل للجرة

335
00:26:06,540 --> 00:26:12,100
ولكن بالنظر
حالة دونج ميونج الحالية

336
00:26:12,320 --> 00:26:14,440
شعرنا أنه سيكون أفضل
لمنح ميونغ وو فرصة

337
00:26:14,590 --> 00:26:15,590
اه...

338
00:26:15,830 --> 00:26:19,920
لكن أليس ميونغ وو مصابًا أيضًا؟
كان لديه قالب كبير على ذراعه

339
00:26:20,140 --> 00:26:24,450
إنه بخير،
إنه مجرد التواء بسيط

340
00:26:24,470 --> 00:26:26,620
سوف يتعافى تمامًا قبل المباراة

341
00:26:27,820 --> 00:26:33,970
لكنني سمعت أن دونغ ميونغ قد فعل ذلك
حالة مدى الحياة، أليس كذلك؟

342
00:26:34,750 --> 00:26:36,630
يحتاج حقنة طوال حياته..

343
00:26:39,360 --> 00:26:40,950
مهلا، دونغ ميونغ، اخرج بسرعة!

344
00:26:40,950 --> 00:26:41,780
حسنًا

345
00:26:41,780 --> 00:26:43,700
أنا جائع جدا

346
00:26:46,710 --> 00:26:49,260
انتظر، أنا قادم!

347
00:26:50,500 --> 00:26:54,230
هل هذا صحيح يا كيم؟
لم يكن لدي أي فكرة أن الأمر كان بهذه الخطورة

348
00:26:54,280 --> 00:26:56,360
ألا ينبغي أن يبقى في المستشفى لفترة أطول؟

349
00:26:56,380 --> 00:27:00,180
لماذا لم تخبرنا؟
هل لعب البيسبول مناسب له؟

350
00:27:01,130 --> 00:27:05,860
مرض السكري من النوع الأول يشبه الماراثون
من حيث الإدارة على المدى الطويل

351
00:27:05,930 --> 00:27:08,980
ولكن مع حقن الأنسولين المناسبة
وإدارة نسبة السكر في الدم،

352
00:27:09,010 --> 00:27:11,510
يمكنه قضاء الوقت تمامًا مثل الأطفال الآخرين

353
00:27:11,540 --> 00:27:15,160
ولكن فقط عندما يتم إدارتها بشكل جيد ...

354
00:27:16,480 --> 00:27:17,560
عفوا؟

355
00:27:18,270 --> 00:27:21,210
اه قصدت...

356
00:27:21,450 --> 00:27:25,750
لدي العديد من كبار السن في عائلتنا
من يعاني من مضاعفات مرض السكري،

357
00:27:25,880 --> 00:27:27,350
لذلك أنا أعرف عن مرض السكري

358
00:27:27,380 --> 00:27:34,220
يختلف مرض السكري من النوع الأول تمامًا عن النوع الثاني،
والذي يؤثر بشكل رئيسي على كبار السن من حيث الآلية

359
00:27:34,250 --> 00:27:38,460
هل قال الطبيب الإدارة
مرض السكري من النوع 1 أسهل؟

360
00:27:39,720 --> 00:27:42,660
لا، لكني قصدت...

361
00:27:42,930 --> 00:27:46,280
الحالة ليست بهذه الخطورة
أن يتطلب معاملة خاصة من الآخرين

362
00:27:46,330 --> 00:27:48,650
لا يوجد سبب يمنعه من ممارسة الرياضة

363
00:27:48,650 --> 00:27:52,750
هناك العديد من الرياضيين مع
مرض السكري من النوع الأول في بلدان أخرى

364
00:27:53,030 --> 00:27:58,480
سيدتي، أنا لا أقول أننا كذلك
استبعاد دونج ميونج من فريقنا،

365
00:27:58,540 --> 00:28:04,770
نحن فقط حذرون حتى يصبح أكثر استقرارًا

366
00:28:05,100 --> 00:28:09,350
كما تعلمون، ليس لدينا
ممرضة في الموقع أيضا...

367
00:28:11,350 --> 00:28:12,550
- أوه
- أوه، آسف

368
00:28:15,140 --> 00:28:16,960
أنا أفهم

369
00:28:16,980 --> 00:28:20,930
ولكن إذا تم استبعاده من الوجود
لاعب أساسي بسبب مرضه

370
00:28:20,990 --> 00:28:22,660
وهذا تمييز واضح

371
00:28:22,690 --> 00:28:25,290
إذن، أنت تقول ذلك...

372
00:28:25,820 --> 00:28:27,710
إنتظر لحظة أيها المدرب...

373
00:28:28,210 --> 00:28:32,780
كيف يمكن لشخص أن يحصل على امتياز بسبب
لمرضه، بدلا من مهاراته؟

374
00:28:32,950 --> 00:28:34,690
هذا ليس صحيحا

375
00:28:35,330 --> 00:28:37,790
أليس هذا تمييزًا بالفعل؟

376
00:28:37,820 --> 00:28:42,260
سيدتي، سأتأكد من أخذ الأمر بعين الاعتبار
وضع دونغ ميونغ بعناية أكبر

377
00:28:42,290 --> 00:28:45,770
أنا لا أطلب
امتياز أو اعتبار!

378
00:28:46,700 --> 00:28:51,960
أريد فقط أن يحصل دونغ ميونغ على
نفس الفرصة على أساس مهاراته

379
00:28:51,980 --> 00:28:59,450
ومن ثم، سنتخذ القرار بشأن البداية
الرامي معلق حتى يتعافى كلاهما

380
00:28:59,470 --> 00:29:01,510
نعم، دعونا نذهب مع ذلك

381
00:29:02,180 --> 00:29:03,590
ما الأمر مع هذا الرجل؟

382
00:29:03,620 --> 00:29:06,830
لقد سمعت أنه في مهنة النخبة.
ولكن في الواقع، لهجته عدوانية

383
00:29:07,580 --> 00:29:09,040
كما تعلمون، أخذت البطاقة

384
00:29:09,040 --> 00:29:09,810
نعم

385
00:29:09,810 --> 00:29:10,790
اعتقدت أنني أخذته دون استخدامه

386
00:29:10,820 --> 00:29:13,340
دونغ ميونغ!
هل رآه أحد؟

387
00:29:13,490 --> 00:29:15,110
إنه بالخارج يلعب كرة القدم

388
00:29:16,590 --> 00:29:19,230
أخبره أن يأتي لاحقًا
لفحص نسبة السكر في الدم

389
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
حسنًا

390
00:29:47,490 --> 00:29:51,000
إذا واصلت تجنب الفحوصات،
لن أسمح لك بلعب البيسبول بعد الآن!

391
00:29:52,290 --> 00:29:54,490
دعونا نتحقق من نسبة السكر في الدم الآن

392
00:29:54,520 --> 00:29:55,930
اجلس هناك

393
00:29:55,950 --> 00:29:58,570
هناك الكثير من الناس هنا.
إنه أمر محرج!

394
00:29:58,600 --> 00:30:00,600
سوف أتحقق عندما نصل إلى المنزل

395
00:30:00,630 --> 00:30:02,290
حسنا

396
00:30:02,930 --> 00:30:05,260
فلنقم بجولة سريعة في متجر البقالة إذن

397
00:30:05,280 --> 00:30:09,310
ربما أستطيع أن أصنع القليل
عودة الطهي الليلة؟

398
00:30:10,120 --> 00:30:12,370
هل هو الكاري مرة أخرى؟

399
00:30:12,930 --> 00:30:14,550
هل يمكننا الحصول على الدجاج المزجج بالعسل؟

400
00:30:14,570 --> 00:30:17,100
إنها قنابل السكر حرفيًا!

401
00:30:17,120 --> 00:30:19,250
تذكر ما هو السكر بالنسبة لنا؟

402
00:30:19,980 --> 00:30:20,970
ماذا عن بولجوجي إذن؟

403
00:30:20,990 --> 00:30:24,100
وهذا محمل بالسكر أيضًا

404
00:30:24,920 --> 00:30:26,510
ماذا عن أن نذهب لتناول شريحة لحم؟

405
00:30:26,530 --> 00:30:29,830
ونرشها بالقليل من الملح والفلفل،
سأجعلها لذيذة حقًا

406
00:30:29,850 --> 00:30:32,590
إذا طبخته، سيكون كذلك
مثل مضغ الحذاء

407
00:30:32,660 --> 00:30:35,130
يمكننا أن نجعل أبي يطبخها بعد ذلك!

408
00:30:36,350 --> 00:30:38,300
يجب أن أذهب للتبول

409
00:30:38,750 --> 00:30:41,630
سأنتظر عند زاوية التذوق
اسرع بالعودة!

410
00:30:44,990 --> 00:30:49,200
دجاج بالعسل...
دونغ ميونغ يحب ذلك

411
00:30:50,040 --> 00:30:51,040
الدونات...

412
00:30:51,380 --> 00:30:54,870
اه، لا على الاطلاق.
إنها قنبلة سكر كاملة

413
00:30:55,810 --> 00:30:57,680
من المؤكد أن ارتفاع نسبة السكر في الدم

414
00:30:57,710 --> 00:30:59,430
التوفو المقلي؟

415
00:30:59,880 --> 00:31:01,760
هذا لا ينبغي أن يسبب ارتفاع السكر، أليس كذلك؟

416
00:31:03,800 --> 00:31:05,970
ماذا يجب أن أصنع مع براعم الفاصوليا؟

417
00:31:12,400 --> 00:31:14,020
خطوة أقرب قليلا

418
00:31:14,960 --> 00:31:17,550
هل يحتوي هذا الكاري على النشا؟

419
00:31:17,580 --> 00:31:20,040
هذا كاري هندي، لذا لا يوجد نشا

420
00:31:20,780 --> 00:31:22,110
لحظة من فضلك

421
00:31:27,720 --> 00:31:29,900
كيف صنعت
طعم الخضار هكذا؟

422
00:31:30,810 --> 00:31:32,000
يا عزيزي

423
00:31:32,040 --> 00:31:34,680
لا يوجد سكر مضاف في هذا

424
00:31:34,700 --> 00:31:37,100
هناك أيضًا حليب الصويا منخفض السكر!
ماذا يحدث؟

425
00:31:37,130 --> 00:31:39,390
هناك الكثير لتناول الطعام!

426
00:31:53,180 --> 00:31:55,270
ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟

427
00:31:57,810 --> 00:31:58,730
يا إلهي!

428
00:31:58,760 --> 00:32:00,210
أنا آسف

429
00:32:10,660 --> 00:32:12,320
دونغ ميونغ...

430
00:32:12,340 --> 00:32:14,180
جونغ دونغ ميونغ

431
00:32:22,900 --> 00:32:25,900
عفوا، هل لديك
رأيت صبيا بهذا الطول؟

432
00:32:25,920 --> 00:32:27,200
وهو في الصف الخامس

433
00:32:29,490 --> 00:32:31,840
هل رأيت فتى بهذا الطول؟
وهو طالب في المدرسة الابتدائية

434
00:32:31,870 --> 00:32:32,870
لا، لم أفعل

435
00:32:33,380 --> 00:32:36,310
أنا آسف، هل فعلت ذلك؟
رأيت صبيا بهذا الطول؟

436
00:32:36,730 --> 00:32:37,730
دونغ ميونغ...

437
00:32:38,670 --> 00:32:39,440
دونغ ميونغ!

438
00:32:39,440 --> 00:32:41,160
عفوا، هل لديك
رأيت صبيا بهذا الطول؟

439
00:32:41,180 --> 00:32:42,270
لا، لم أفعل

440
00:32:42,270 --> 00:32:44,450
ابني يعاني من مرض السكري من النوع الأول

441
00:32:45,430 --> 00:32:48,180
إنخفاض نسبة السكر في الدم قد يصيبه بالإغماء لذا...

442
00:32:49,760 --> 00:32:50,970
دونغ ميونغ...

443
00:32:56,830 --> 00:32:58,420
دونغ ميونغ!

444
00:33:01,470 --> 00:33:02,600
دونغ ميونغ

445
00:33:03,920 --> 00:33:06,920
هل أنت هناك؟

446
00:33:17,820 --> 00:33:19,910
دونغ ميونغ!

447
00:33:25,030 --> 00:33:28,490
ابني مصاب بالسكري كما ترى...

448
00:33:30,780 --> 00:33:32,700
هل رأيت صبيا؟

449
00:33:32,700 --> 00:33:37,640
إنه مريض بالسكري.. لا أستطيع أن أتركه يغمى عليه..

450
00:33:47,200 --> 00:33:49,310
دونغ ميونغ!

451
00:33:49,310 --> 00:33:51,400
جونغ دونغ ميونغ!

452
00:33:54,720 --> 00:33:57,010
سيدتي! ماذا تفعل؟

453
00:33:57,010 --> 00:33:58,830
ابني مصاب بالسكري!

454
00:33:58,850 --> 00:34:00,860
إذا أغمي عليه، يمكن أن يموت!

455
00:34:00,880 --> 00:34:03,160
اعذرني؟
لا يمكنك الذهاب فقط!

456
00:34:03,330 --> 00:34:05,330
يا بلدي...

457
00:34:07,300 --> 00:34:10,380
سيدتي، ربما يجب عليك الذهاب للتحقق من
مكتب خدمة العملاء للأطفال المفقودين..

458
00:34:10,660 --> 00:34:13,280
دونغ ميونغ!

459
00:34:13,860 --> 00:34:16,400
أم؟

460
00:34:21,550 --> 00:34:22,550
أتمنى لك وجبة شهية

461
00:34:22,570 --> 00:34:23,310
شكرا لك

462
00:34:23,340 --> 00:34:24,470
أتمنى لك فكرة جيدة

463
00:34:28,550 --> 00:34:31,990
عدني أنك لن تفعل ذلك أبداً
تختفي هكذا مرة أخرى

464
00:34:32,010 --> 00:34:33,940
أين هاتفك؟

465
00:34:34,890 --> 00:34:37,240
أخذها أبي بعيدا

466
00:34:37,240 --> 00:34:39,650
سأعيدها لك،
ارتديه حول رقبتك دائمًا

467
00:34:39,660 --> 00:34:44,740
احتفظ بجهاز مراقبة الجلوكوز معك كل يوم
والتحقق كل ساعتين

468
00:34:44,770 --> 00:34:46,060
حصلت عليه؟

469
00:34:47,200 --> 00:34:48,810
حصلت عليه

470
00:34:48,810 --> 00:34:53,610
إذا انخفض السكر في الدم،
قد ترتعش يداك أو تنسى

471
00:34:53,620 --> 00:34:55,790
عندما يحدث ذلك، ابقَ هادئًا
وشرب بعض العصير

472
00:34:55,810 --> 00:34:58,480
احتفظ ببعض النقود والبطاقات معك

473
00:34:58,500 --> 00:34:59,490
إذا نفدت أموالك،

474
00:34:59,520 --> 00:35:01,610
اذهب إلى المتجر
وأخبرهم أن أمي ستدفع المبلغ

475
00:35:01,640 --> 00:35:02,640
موافق؟

476
00:35:03,560 --> 00:35:04,560
حسنًا

477
00:35:05,450 --> 00:35:07,570
إذا شعرت بالدوار وارتعشت يديك،

478
00:35:07,600 --> 00:35:12,350
الاستيلاء على أي شخص يمر للحصول على المساعدة،
بغض النظر عمن هم

479
00:35:12,350 --> 00:35:14,500
لا تخجل من حاجتك للمساعدة

480
00:35:14,530 --> 00:35:15,530
حصلت عليه؟

481
00:35:17,790 --> 00:35:19,370
حسنا يا أمي

482
00:35:19,410 --> 00:35:21,310
فهمت!

483
00:35:22,070 --> 00:35:22,760
حسنا

484
00:35:22,790 --> 00:35:25,330
دعنا نذهب إلى المنزل.
يجب أن تكون جائعا

485
00:35:27,650 --> 00:35:28,830
أمي؟

486
00:35:30,260 --> 00:35:33,430
نعم؟ هل تشعر بانخفاض نسبة السكر؟

487
00:35:33,430 --> 00:35:36,230
أمي، أين حذائك؟

488
00:35:42,440 --> 00:35:43,170
مهلا

489
00:35:43,310 --> 00:35:44,710
والدة دونغ ميونغ!

490
00:35:44,780 --> 00:35:46,830
هناك حزمة بالنسبة لك

491
00:35:47,000 --> 00:35:48,950
يبدو أنه من الخارج

492
00:36:21,890 --> 00:36:24,000
<i>مرحبًا، اسمي فيل</i>
<i>وأنا هنا مع ابنتي اليوم</i>

493
00:36:24,020 --> 00:36:26,690
<i>ونحن هنا لنقدم جهاز Dexcom G4</i>

494
00:36:26,710 --> 00:36:31,060
<i>يقيس جهاز Dexcom G4 دم ابنتي</i>
<i>مستوى الجلوكوز كل خمس دقائق</i>

495
00:36:31,080 --> 00:36:32,730
<i>ويحتوي على جهاز إرسال بالداخل</i>
مستشعر G4 على الذراع → جهاز الإرسال

496
00:36:32,750 --> 00:36:35,880
<i>ويرسل البيانات</i>
<i>إلى المتلقي هنا</i>

497
00:36:39,670 --> 00:36:44,820
<i>مع Dexcom، يمكنني الرد على الفور</i>
<i>لحالات الطوارئ التي تتعرض لها ابنتي في الوقت الفعلي</i>

498
00:36:44,850 --> 00:36:46,960
<i>والجزء الأفضل هو...</i>
<i>هل يمكنني رؤية إصبعك؟</i>

499
00:36:47,030 --> 00:36:50,150
<i>ليس عليها أن تعاني</i>
<i>تلك الوخزات الصغيرة في إصبعها كل يوم</i>

500
00:36:52,300 --> 00:36:56,240
<i>لذلك، نحن بحاجة إلى إنشاء آخر</i>
<i>جهاز للمراقبة عن بعد</i>

501
00:36:59,000 --> 00:37:02,490
<i>وهذا هو ما يرسله أطفالنا</i>

502
00:37:02,490 --> 00:37:05,590
<i>مستويات السكر في الدم لدينا</i>
<i>الهواتف الذكية والساعات الذكية</i>

503
00:37:05,620 --> 00:37:07,300
استخدام البرامج مفتوحة المصدر
لبرمجة البرمجيات

504
00:37:07,320 --> 00:37:11,340
<i>على الرغم من أن Dexcom تجعل الأمر سهلاً</i>
<i>لقياس مستويات السكر في الدم لدى ابنتي</i>

505
00:37:11,430 --> 00:37:16,400
<i>ما زلت أشعر بالقلق لأنني لا أستطيع</i>
<i>اكتشف ذلك بينما أكون بعيدًا عنها</i>

506
00:37:16,430 --> 00:37:18,710
<i>لذلك، قمت بإنشاء هذا الجهاز الإضافي</i>

507
00:37:18,740 --> 00:37:21,210
<i>أولاً، سأشرح كيفية العمل</i>

508
00:37:21,230 --> 00:37:23,210
<i>وبعد ذلك، سأخبرك بكيفية صنعها</i>

509
00:37:23,220 --> 00:37:26,450
النظام الغذائي لإدارة نسبة السكر في الدم

510
00:37:26,470 --> 00:37:27,350
عزيزي!

511
00:37:27,410 --> 00:37:28,430
نعم؟

512
00:37:31,070 --> 00:37:32,350
شكرا العسل!

513
00:37:35,220 --> 00:37:39,240
هاتف DONG-MYEONG الذكي → CLOUD

514
00:37:39,280 --> 00:37:40,280
سحابة

515
00:37:40,510 --> 00:37:41,600
يقرأ مستوى الجلوكوز في الدم

516
00:37:43,440 --> 00:37:44,850
هندسة الكمبيوتر andamp؛ التصميم

517
00:37:53,110 --> 00:37:55,290
الأجهزة

518
00:37:55,490 --> 00:37:59,150
<i>إذا مررت بهذه العملية،</i>
<i>الأجزاء التي تستقبل إشارة الراديو</i>

519
00:37:59,170 --> 00:38:01,460
<i>وسيتم توصيل البطارية</i>

520
00:38:01,490 --> 00:38:05,440
<i>أخيرًا، تأكد من اللحام</i>
<i>تم الأمر دون أي مشاكل</i>

521
00:38:06,040 --> 00:38:09,030
<i>إليك كيفية إكمال المجموعة</i>

522
00:38:30,290 --> 00:38:30,660
عزيزي!

523
00:38:30,690 --> 00:38:31,730
يا إلهي!

524
00:38:33,140 --> 00:38:35,280
عزيزتي، هل أيقظتك؟

525
00:38:38,080 --> 00:38:40,020
هل لديك حقا ل
بناء هذا الشيء لحام؟

526
00:38:40,050 --> 00:38:41,930
لقد أنفقنا الكثير من المال لشرائه

527
00:38:42,080 --> 00:38:43,500
ألا يمكننا استخدامه كما هو؟

528
00:38:43,560 --> 00:38:48,020
هل تعتقد حقا أنه سوف يتمكن من ذلك
نسبة السكر في الدم عن طريق إرفاقه فقط؟

529
00:38:48,120 --> 00:38:51,090
يجب أن يكون الآباء قادرين
للتحقق من ذلك من مسافة بعيدة

530
00:38:51,180 --> 00:38:53,590
للاستجابة لحالات الطوارئ

531
00:38:53,760 --> 00:38:55,560
نحن بحاجة إلى تلك الأجهزة

532
00:38:55,580 --> 00:38:56,870
الأجهزة → الهاتف
حتى يتمكن من الإرسال

533
00:38:56,890 --> 00:38:58,180
بيانات الجلوكوز الخاصة بـ Dong-myeong

534
00:38:58,200 --> 00:39:00,400
من المستشعر إلى هاتفه الذكي

535
00:39:00,430 --> 00:39:01,760
ثم يحتاج هاتفه الذكي

536
00:39:01,780 --> 00:39:03,760
الهاتف → السحابة
لإرسال البيانات إلى السحابة

537
00:39:03,780 --> 00:39:07,310
حتى نتمكن من مراقبة مستوياته من بلدي
الهاتف، هاتفك، وحتى الهاتف الاحتياطي

538
00:39:07,370 --> 00:39:07,980
حسنًا

539
00:39:08,070 --> 00:39:10,050
حسنًا، لكن دعنا ننام الآن

540
00:39:10,080 --> 00:39:12,250
عليك أن تذهب للعمل في وقت مبكر غدا

541
00:39:17,120 --> 00:39:20,760
- مارشميلو
- لا تحرقوها يا شباب!

542
00:39:20,790 --> 00:39:22,210
طعمها مثل الخشب...

543
00:39:24,130 --> 00:39:25,590
ابتسم قليلا!

544
00:39:33,140 --> 00:39:34,620
مهلا، إبريق الاستعداد

545
00:39:34,740 --> 00:39:36,510
ماذا عن البيتزا الليلة؟

546
00:39:36,780 --> 00:39:40,650
بابا حصلت لك رقيقة لذيذة
بيتزا القمح الكامل فقط لأجلك!

547
00:39:42,000 --> 00:39:43,760
أنا أكره القمح الكامل، فهو جاف جدًا

548
00:39:46,200 --> 00:39:51,580
نعم، أليس كذلك؟
يمكن أن يكون القمح الكامل مطاطيًا بعض الشيء... أوافق على ذلك

549
00:40:03,420 --> 00:40:06,670
لماذا لا يعمل خاصتي؟
لماذا أنا فقط؟!

550
00:40:49,050 --> 00:40:52,100
الأجهزة

551
00:40:53,370 --> 00:40:54,860
أوه، آسف لذلك

552
00:41:23,540 --> 00:41:24,960
عسل...

553
00:41:25,260 --> 00:41:27,820
عزيزي! عسل!

554
00:41:27,850 --> 00:41:31,380
انها تعمل! لقد حصلت أخيرا على
تنبيه نسبة السكر في الدم على هاتفي!

555
00:41:32,670 --> 00:41:34,140
إنها تعمل؟ حقًا؟

556
00:41:34,170 --> 00:41:36,230
عسل!

557
00:41:38,320 --> 00:41:40,520
انه عظيم جدا!

558
00:41:46,170 --> 00:41:47,980
دونغ ميونغ! دعونا نذهب للعب كرة القدم!

559
00:41:48,010 --> 00:41:48,630
حسنًا

560
00:41:48,650 --> 00:41:49,440
أنا أيضا!

561
00:41:49,450 --> 00:41:52,160
دونغ ميونغ، بسرعة!

562
00:41:58,650 --> 00:42:01,100
السيدة كيم!
لماذا تبتسم؟

563
00:42:01,100 --> 00:42:03,650
لا شئ!
دعونا نسرع

564
00:42:03,670 --> 00:42:05,540
خبر جيد، أليس كذلك؟

565
00:42:05,590 --> 00:42:06,950
- هل يمكنك أن تقول؟
- تماما!

566
00:42:06,970 --> 00:42:08,700
إنه سر!

567
00:42:11,550 --> 00:42:12,710
انتهى

568
00:42:14,340 --> 00:42:15,600
ركلة

569
00:42:16,300 --> 00:42:17,550
رميها!

570
00:42:18,920 --> 00:42:21,020
لنبدأ مع دونغ ميونغ مرة أخرى

571
00:42:21,740 --> 00:42:22,750
مشاهدة الماسك

572
00:42:22,770 --> 00:42:24,140
دونغ ميونغ، لا تدع ذراعك تسقط

573
00:42:24,150 --> 00:42:25,440
انتهى

574
00:42:25,450 --> 00:42:26,900
ركلة

575
00:42:26,900 --> 00:42:28,450
رميها

576
00:42:29,070 --> 00:42:31,490
واو، دونغ ميونغ
وضعك يبدو جيداً!

577
00:42:31,490 --> 00:42:32,570
ركلة

578
00:42:32,570 --> 00:42:33,700
رميها

579
00:42:36,120 --> 00:42:38,680
ميونغ وو، لقد تحسنت كثيرًا

580
00:42:38,720 --> 00:42:41,260
أوه، السيد لي، أنت هنا!

581
00:42:41,790 --> 00:42:44,360
كان من الممكن أن تعطيني أ
تنبيه قبل النزول

582
00:42:44,390 --> 00:42:45,670
ماذا عن الشراب في وقت لاحق؟

583
00:42:45,700 --> 00:42:46,930
كيف حال ابني؟

584
00:42:46,990 --> 00:42:50,480
لا بد أن ميونغ وو قد تدرب طوال اليوم!

585
00:42:50,530 --> 00:42:52,270
شكله على الفور!

586
00:42:53,020 --> 00:42:55,980
قد يصل إلى
الدوريات الكبرى أم ماذا؟

587
00:42:57,010 --> 00:43:01,220
لقد حصلنا أخيرًا على مزامنة DEXCOM مع الهاتف!
- مجتمع جمعية مرضى السكري من النوع الأول-

588
00:43:06,260 --> 00:43:08,330
أنا أتحدث الإنجليزية صفرًا... هل يمكنك طلب واحدة
بالنسبة لي؟ طفلي لم يبق لديه أصابع للوخز :(

589
00:43:08,350 --> 00:43:10,630
هل يمكنك طلب منتجاتي أيضًا، من فضلك؟
لا أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية :(

590
00:43:12,030 --> 00:43:15,430
لا الإنجليزية؟ حسنا...

591
00:43:15,430 --> 00:43:21,390
أعتقد أنني أستطيع أن أطلب منهم لك

592
00:43:27,940 --> 00:43:31,320
شراء كل شيء دفعة واحدة هو الأفضل، أليس كذلك؟

593
00:43:52,720 --> 00:43:55,090
هل أنت من مجتمع مرض السكري؟

594
00:43:55,140 --> 00:43:59,830
نعم! نحن آسفون حقًا للتدخل
من خلال الظهور في منزلك

595
00:44:00,640 --> 00:44:02,110
شكرا جزيلا لك

596
00:44:02,170 --> 00:44:03,180
شكرا لك

597
00:44:03,240 --> 00:44:05,970
لا مانع من رسوم الشحن

598
00:44:06,010 --> 00:44:08,980
للحصول على التعليمات،
تحقق من مشاركات مجتمعي

599
00:44:09,360 --> 00:44:13,090
على أية حال، إذا كان لدينا أي أسئلة...

600
00:44:14,550 --> 00:44:16,670
شكرا جزيلا على هذه.
اتمنى لك ليلة هانئة!

601
00:44:16,760 --> 00:44:18,770
لا تقلق، وداعا

602
00:44:47,090 --> 00:44:48,810
معذرة!

603
00:44:49,350 --> 00:44:51,710
اعذرني!
لحظة واحدة!

604
00:44:55,000 --> 00:44:58,490
تحتاج فقط إلى التغيير
المستشعر مرة واحدة في الأسبوع

605
00:44:58,560 --> 00:45:01,090
وتجنب الاستحمام
لأنها يمكن أن تلحق الضرر بالمستشعر

606
00:45:01,120 --> 00:45:02,940
لذا التزم بالاستحمام بدلاً من ذلك

607
00:45:04,860 --> 00:45:08,500
إذا كان هناك انخفاض أو ارتفاع في الدم
سكر، سوف يرن المنبه

608
00:45:08,520 --> 00:45:11,870
لذلك لا تستمر في التحقق من ذلك طوال اليوم

609
00:45:12,080 --> 00:45:13,580
سوف تعتاد على ذلك قريبا

610
00:45:13,600 --> 00:45:16,560
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية

611
00:45:18,170 --> 00:45:20,580
شكرا لك

612
00:45:20,630 --> 00:45:22,130
منذ أن تم تشخيص طفلي

613
00:45:22,320 --> 00:45:24,900
أنا بالكاد أنام

614
00:45:25,800 --> 00:45:29,440
بعد أن هرعنا إلى غرفة الطوارئ
بسبب صدمة نقص السكر في الدم

615
00:45:29,680 --> 00:45:33,340
وجدت نفسي أفحص نسبة السكر في دمها
في الصباح الباكر بينما كانت نائمة

616
00:45:33,370 --> 00:45:35,680
كانت تستيقظ وهي تبكي، وأنا أيضاً...

617
00:45:35,730 --> 00:45:37,970
في أدنى مستوياتي،

618
00:45:40,090 --> 00:45:44,480
حتى أنني اعتقدت أنه قد يكون أفضل
لو تركنا هذا العالم معًا..

619
00:45:46,340 --> 00:45:50,540
لا تدع تلك الأفكار
عبر عقلك مرة أخرى

620
00:45:51,200 --> 00:45:53,880
يمكن للأطفال الشعور بكل شيء

621
00:46:13,710 --> 00:46:15,530
كيف تشعر يا يومي؟

622
00:46:17,340 --> 00:46:19,450
هنا تقييمي ل
جهاز مراقبة الجلوكوز من ديكسكوم!

623
00:46:19,490 --> 00:46:21,790
شكرًا جزيلاً لك، والدة دونغ ميونغ
للحصول على جهاز DEXCOM G4 لنا

624
00:46:21,810 --> 00:46:24,410
هنا تقييمي ل
جهاز مراقبة الجلوكوز من ديكسكوم!

625
00:46:26,370 --> 00:46:28,930
هنا تقييمي ل
جهاز مراقبة الجلوكوز من ديكسكوم!

626
00:46:29,000 --> 00:46:31,720
لم تتم الموافقة على بيعه
لم أتواجد في كوريا حتى الآن، ولكنني سعيد للغاية!

627
00:46:34,620 --> 00:46:37,920
هل يمكنني طلب شراء واحدة أيضًا؟

628
00:46:37,940 --> 00:46:40,360
هنا تقييمي ل
جهاز مراقبة الجلوكوز من ديكسكوم!

629
00:46:49,050 --> 00:46:51,130
آمل حقًا أن يحضروه إلى كوريا قريبًا

630
00:46:51,200 --> 00:46:54,440
طفلي سيذهب إلى المدرسة قريباً...
هل من الممكن أن تحصل على واحدة لنا أيضًا؟

631
00:46:54,590 --> 00:46:57,550
طفلي عمره ثلاثة أعوام فقط…
من فضلك، نحن حقا بحاجة لمساعدتكم

632
00:47:17,780 --> 00:47:19,690
ديسكوم؟

633
00:47:19,710 --> 00:47:21,280
إنه جهاز طبي

634
00:47:21,280 --> 00:47:22,610
خدمة الجمارك الكورية

635
00:47:29,380 --> 00:47:31,060
مهلا، دونغ ميونغ

636
00:47:31,060 --> 00:47:33,360
دونغ ميونغ، هل تريد الذهاب
نأكل tteokbokki معا في وقت لاحق؟

637
00:47:33,390 --> 00:47:34,850
لا أستطيع أكل ذلك بعد الآن

638
00:47:34,880 --> 00:47:36,160
يا رفاق المضي قدما

639
00:47:36,180 --> 00:47:39,450
ماذا؟ هذا هو طعامك المفضل!

640
00:47:39,450 --> 00:47:41,120
ثم ميونغ وو، يجب أن تأتي!

641
00:47:41,200 --> 00:47:42,630
حسنًا

642
00:47:42,710 --> 00:47:44,970
أسرع!

643
00:48:05,700 --> 00:48:08,190
بعد إرفاق
الاستشعار لأول مرة

644
00:48:08,220 --> 00:48:12,950
فكر في استخدام جهاز مراقبة نسبة الجلوكوز في الدم
في نفس الوقت لفترة من الوقت

645
00:48:12,970 --> 00:48:19,090
قد يكون المستشعر غير مستقر بعض الشيء،
وسوف تحتاج إلى معايرته مرتين في اليوم

646
00:48:19,110 --> 00:48:24,530
والدة دايون ووالدة يومي موجودة حاليًا
المسؤول عن إنتاج الأجهزة

647
00:48:25,730 --> 00:48:27,680
شكرا لك

648
00:48:27,720 --> 00:48:33,470
نحن بحاجة إلى هذه الأجهزة كما يرسل
بيانات الجلوكوز في الدم إلى هواتفك

649
00:48:33,500 --> 00:48:38,120
حتى ذلك الحين، يرجى التحقق
مع جهاز استقبال Dexcom

650
00:48:38,220 --> 00:48:44,910
اللحام أمر حساس
المهمة، لذا يرجى التحلي بالصبر

651
00:48:44,940 --> 00:48:46,110
نعم

652
00:48:46,620 --> 00:48:47,950
نعم يا سيد؟

653
00:48:47,970 --> 00:48:52,310
انا ايضا تخصصت في الهندسة
لذلك قمت ببعض عمليات اللحام من قبل

654
00:48:54,740 --> 00:48:55,870
لحام؟ حقًا؟

655
00:48:56,540 --> 00:48:59,040
هذا عظيم! أين تعيش؟

656
00:48:59,080 --> 00:49:00,340
في يونسينا

657
00:49:00,370 --> 00:49:02,220
هذا عظيم

658
00:49:02,220 --> 00:49:05,080
وتذكر أنك لا تحتاج إلى
الخلفية الهندسية للمساعدة

659
00:49:05,100 --> 00:49:09,800
سيكون من الجيد لو استطعت
متطوع في فريق اللحام

660
00:49:09,820 --> 00:49:12,620
في ندوتنا القادمة

661
00:49:12,640 --> 00:49:15,780
سأتناول كيفية عمل الأجهزة
يتكامل مع الهواتف الخاصة بك

662
00:49:15,780 --> 00:49:17,290
شكرا لك

663
00:49:19,870 --> 00:49:20,670
مي را

664
00:49:20,700 --> 00:49:21,870
عسل

665
00:49:21,870 --> 00:49:23,820
أنا في ندوة الآن

666
00:49:28,060 --> 00:49:30,250
لقد تم الإبلاغ عنك

667
00:49:30,290 --> 00:49:31,450
ماذا؟

668
00:49:32,240 --> 00:49:36,190
بواسطة جمارك إنتشون.
يريدون منك الحضور

669
00:49:45,990 --> 00:49:52,300
مكتب الجمارك الرئيسي في إنتشون

670
00:49:52,310 --> 00:49:54,430
تقارير تهريب إلى 125

671
00:49:54,430 --> 00:49:56,460
الجمارك الكورية 2014
المبادرات الرئيسية للخدمة

672
00:49:56,570 --> 00:49:57,570
حسنا...

673
00:50:01,570 --> 00:50:03,240
وظيفة الزوج؟

674
00:50:03,240 --> 00:50:04,780
آسف؟

675
00:50:04,780 --> 00:50:07,170
ماذا يفعل زوجك؟

676
00:50:07,230 --> 00:50:08,660
إنه باحث

677
00:50:08,680 --> 00:50:11,850
لديك زوج، ولكن لماذا
هل قمت باستيراد وبيع هذه؟

678
00:50:11,940 --> 00:50:14,600
اوه هذا المنتج ...

679
00:50:14,850 --> 00:50:18,380
انها تستخدم على نطاق واسع في الخارج
وشعبية بين الأمهات

680
00:50:18,390 --> 00:50:23,650
لمثل هذه العناصر الجيدة ،
غالبًا ما ينظمون عمليات شراء جماعية...

681
00:50:25,030 --> 00:50:27,170
هل تقول أن هذا يعمل بالفعل؟

682
00:50:27,190 --> 00:50:28,190
مثل 100%؟

683
00:50:28,220 --> 00:50:31,700
تمت الموافقة عليه من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في الولايات المتحدة

684
00:50:31,820 --> 00:50:33,270
لكن في كوريا...

685
00:50:33,300 --> 00:50:34,340
ماذا؟

686
00:50:34,780 --> 00:50:36,010
مع سراويل؟

687
00:50:36,160 --> 00:50:40,470
سراويل حصلت على موافقة ادارة الاغذية والعقاقير؟
ما هو العالم الذي نعيش فيه!

688
00:50:40,510 --> 00:50:42,130
سراويل...؟

689
00:50:42,160 --> 00:50:46,070
كم ربحت من الاستيراد؟
هذه سراويل "تعزيز الدورة الدموية"؟

690
00:50:46,150 --> 00:50:50,670
كبار السن يثقون بك ويرونك مثل أ
ابنتي عندما تبتسم

691
00:50:50,700 --> 00:50:51,790
هل تفهم؟

692
00:50:51,810 --> 00:50:52,930
أم يا سيدي

693
00:50:53,510 --> 00:50:55,120
هذه الحالة تتعلق بمرض السكري من النوع الأول

694
00:50:55,170 --> 00:50:57,010
نعم مرض السكري...

695
00:50:57,300 --> 00:50:58,160
مرض السكري؟

696
00:50:58,220 --> 00:50:59,370
مرض السكري...

697
00:50:59,480 --> 00:51:00,560
ليس سراويل؟

698
00:51:00,640 --> 00:51:01,910
وليس البنطلونات...

699
00:51:04,980 --> 00:51:06,690
حسنا...

700
00:51:07,580 --> 00:51:09,810
لقد تم الاستيراد
الأجهزة الطبية غير المعتمدة

701
00:51:09,900 --> 00:51:11,380
وأنت لم تدفع الضرائب عليهم

702
00:51:11,400 --> 00:51:14,450
يجب أن تفهم ذلك
يتم أخذ قانون الجمارك على محمل الجد

703
00:51:14,520 --> 00:51:16,130
بقصد أم بغير قصد، لا يهم

704
00:51:16,190 --> 00:51:19,910
قوانين بلادنا تتطلب
المساءلة عن أفعال الفرد

705
00:51:19,960 --> 00:51:22,760
سنعيد فتح التحقيق

706
00:51:23,720 --> 00:51:24,750
سيدتي

707
00:51:24,780 --> 00:51:27,930
ماذا يعمل زوجك من أجل لقمة العيش؟

708
00:51:29,910 --> 00:51:31,000
هل...

709
00:51:31,250 --> 00:51:33,920
هل حاولت الاتصال ب
شركات الأجهزة الطبية ؟

710
00:51:33,960 --> 00:51:36,510
إنهم غير مهتمين باستيراده
لـ 70 ألف مريض فقط

711
00:51:36,540 --> 00:51:38,300
انها ليست مربحة

712
00:51:38,490 --> 00:51:41,480
وليس هناك فرصة
سيتم تغطيته بالتأمين الصحي أيضًا

713
00:51:42,340 --> 00:51:43,840
بالمناسبة يا عزيزتي

714
00:51:43,980 --> 00:51:47,210
من فضلك قل لي أنني لن أذهب إلى السجن؟

715
00:51:47,350 --> 00:51:48,350
بالضبط

716
00:51:48,420 --> 00:51:51,500
إذا كنت لا تريد الذهاب إلى السجن،
اعترف بالخطأ وقل..

717
00:51:51,580 --> 00:51:53,490
أنا آسف حقا، لقد فعلت خطأ

718
00:51:53,520 --> 00:51:54,840
هذا من شأنه أن يصلح كل شيء، أليس كذلك؟

719
00:51:54,950 --> 00:51:58,840
هيا، وأوقف الندوات أيضا!

720
00:51:58,910 --> 00:52:00,010
أنا أطلب منك، من فضلك

721
00:52:00,100 --> 00:52:02,310
ماذا فعلت خطأ؟

722
00:52:02,440 --> 00:52:04,310
ماذا بالضبط؟

723
00:52:04,370 --> 00:52:08,990
إذا ذهبت إلى السجن،
سأزورك مع الكيمباب المفضل لديك

724
00:52:09,020 --> 00:52:10,380
والبيجامة الخاصة بك!

725
00:52:16,290 --> 00:52:24,290
ويؤسفني بشدة عدم الفهم الكامل
القانون والتصرف دون حذر

726
00:52:25,310 --> 00:52:28,260
نعم سأقوم بتسوية أي ضرائب مستحقة...

727
00:52:28,420 --> 00:52:33,500
وإذا كان هناك أي غرامات على أفعالي،
سأدفع لهم بجد

728
00:52:35,590 --> 00:52:36,720
لذا...

729
00:52:36,750 --> 00:52:39,340
هل هذا يعني
هل انتهى التحقيق الآن؟

730
00:52:43,090 --> 00:52:45,350
ماذا؟ أين؟

731
00:52:45,480 --> 00:52:49,540
مكتب المدعي العام لمقاطعة إنتشون

732
00:52:53,660 --> 00:52:58,230
حسنا
عائلتي هي "فارغة" بالنسبة لي

733
00:52:58,890 --> 00:53:04,730
املأ الفراغ بالكلمات ثم
سنناقش سبب اختيارك لهذه الكلمات

734
00:53:05,760 --> 00:53:07,930
خذ وقتك وفكر بحرية

735
00:53:08,150 --> 00:53:09,150
لنبدأ!

736
00:53:09,250 --> 00:53:10,750
نعم!

737
00:53:33,470 --> 00:53:34,770
صباح الخير

738
00:53:43,210 --> 00:53:46,130
لماذا اشتريت الكثير؟

739
00:53:51,480 --> 00:53:52,480
ماذا كان؟

740
00:53:53,140 --> 00:53:54,460
لماذا لم...

741
00:53:54,750 --> 00:54:01,410
استخدام وكيل الشراء لدفع الضرائب
مثل الأحذية أو الحقائب؟

742
00:54:01,720 --> 00:54:03,240
حسنا...

743
00:54:03,820 --> 00:54:10,150
الأجهزة الطبية هي
لم تتم الموافقة عليها محليًا بعد، لذا...

744
00:54:10,220 --> 00:54:12,600
ماذا؟ لا أستطيع سماعك

745
00:54:25,350 --> 00:54:27,600
والدة دونغ ميونغ

746
00:54:30,680 --> 00:54:32,250
مرحبا... كيف حالك

747
00:54:32,310 --> 00:54:33,980
والد ميونغ وو

748
00:54:34,520 --> 00:54:37,390
بالنسبة لي، والدي هو آلة ضرطة

749
00:54:38,530 --> 00:54:42,320
هو فقط لا يستطيع التوقف عن إطلاق الريح، هذا هو السبب

750
00:54:42,750 --> 00:54:45,660
وأمي؟ إنها أورسولا من ديزني

751
00:54:45,710 --> 00:54:48,480
وبعد أن أنجبتني، اكتسبت بعض الوزن

752
00:54:50,090 --> 00:54:51,630
عمل عظيم، تشانغ مين!

753
00:54:51,820 --> 00:54:54,600
بعد ذلك، دعونا نسمع من ميونغ وو

754
00:54:55,610 --> 00:54:58,360
بالنسبة لي، والدي هو القاضي

755
00:54:58,450 --> 00:55:02,110
هو يحكم ويسجل كل ما أفعله

756
00:55:02,980 --> 00:55:05,210
وأمي؟ ليس لدي واحدة هنا

757
00:55:05,290 --> 00:55:07,890
إنها في الخارج من أجل دراستها

758
00:55:09,290 --> 00:55:10,690
لماذا...

759
00:55:13,230 --> 00:55:16,010
لماذا تصنع
مثل هذه الضجة على لا شيء؟

760
00:55:16,840 --> 00:55:19,120
تحتاج فقط إلى الاعتناء
دونغ ميونغ، لا أحد آخر

761
00:55:19,440 --> 00:55:21,460
لماذا كان عليك إشراك الآخرين؟

762
00:55:21,590 --> 00:55:23,590
انظر إلى السعر

763
00:55:24,890 --> 00:55:27,070
لقد اشتريت الكثير، واو

764
00:55:28,300 --> 00:55:31,230
لماذا جعلت هذه القضية كبيرة؟

765
00:55:32,430 --> 00:55:34,290
أنا آسف

766
00:55:36,160 --> 00:55:42,480
لو أمكنك إظهار القليل من التساهل،
سأكون ممتنا جدا

767
00:55:49,620 --> 00:55:53,000
هل تتوقع خاصا
العلاج أو الاعتبار؟

768
00:55:56,610 --> 00:55:57,660
والدة دونغ ميونغ

769
00:55:58,850 --> 00:56:03,750
هذا مكتب المدعي العام، وليس المدرسة

770
00:56:10,950 --> 00:56:14,860
سواء كنت طفلاً
الذي يستمع إلى والدي

771
00:56:14,870 --> 00:56:17,430
أو المشاغب الذي لا

772
00:56:17,620 --> 00:56:24,270
أمي هي (البنكرياس؟ مراقب؟) بالنسبة لي
عندما تعود إلى المنزل اليوم،
اسألهم أي نوع من الأشخاص أنت

773
00:56:35,090 --> 00:56:39,290
كيم، ما الذي يحدث معك في الآونة الأخيرة؟

774
00:56:39,560 --> 00:56:40,940
ماذا؟

775
00:56:44,070 --> 00:56:48,340
لقد حصلنا على هوية
طلب التحقق بالنسبة لك

776
00:56:50,150 --> 00:56:53,060
طلب التحقق من الهوية؟

777
00:56:54,150 --> 00:56:57,130
نعم، وقلت أنني سأتولى الأمر

778
00:56:57,130 --> 00:56:59,840
كما تعلمون، الكلمات تنتشر بسرعة

779
00:57:02,650 --> 00:57:06,460
قل لي ماذا حدث؟

780
00:57:12,230 --> 00:57:13,920
دونغ ميونغ، جرب البعض!

781
00:57:13,990 --> 00:57:16,470
مهلا، توقف، فهو لا يستطيع أن يأكل مثل هذه الأشياء

782
00:57:16,590 --> 00:57:17,590
لماذا؟

783
00:57:17,620 --> 00:57:19,820
فقط استمر في التحرك

784
00:57:28,340 --> 00:57:31,950
حسنًا، كوانغ هيون يذهب إلى رقم 6

785
00:57:31,990 --> 00:57:34,450
هان سي جون يذهب إلى الرقم 2

786
00:57:34,470 --> 00:57:37,500
ويذهب يون مين إلى...

787
00:57:37,610 --> 00:57:40,740
وتشانغ مين الموثوق به!

788
00:57:41,930 --> 00:57:45,200
على ما يرام!
الرامي الذي سيبدأ مباراة الغد هو...

789
00:57:45,280 --> 00:57:46,880
لفة الطبل...

790
00:57:47,130 --> 00:57:48,670
لي ميونغ وو!

791
00:57:51,440 --> 00:57:53,630
تهاني!

792
00:57:53,740 --> 00:57:55,140
جونغ دونغ ميونغ - لاعب منتظر
من نحن؟

793
00:57:55,160 --> 00:57:56,070
عدن!

794
00:57:56,100 --> 00:57:56,840
من نحن؟

795
00:57:56,900 --> 00:57:57,760
عدن!

796
00:57:57,780 --> 00:57:58,780
هذا صحيح!

797
00:58:01,760 --> 00:58:03,660
مكتب المدعي العام لمقاطعة إنتشون

798
00:58:03,680 --> 00:58:06,060
كيم مي را

799
00:58:06,060 --> 00:58:08,140
طلب الحضور الثاني

800
00:58:08,140 --> 00:58:13,480
عن طريق استيراد الأجهزة الطبية بدون
الإذن وتجنب التعريفات الجمركية وبيعها...

801
00:58:23,230 --> 00:58:26,230
- إنها تمطر!
- يجري!

802
00:59:05,050 --> 00:59:06,050
السيدة كيم

803
00:59:06,070 --> 00:59:10,320
في كوريا الجنوبية، هناك لوائح
لمستوردي الأجهزة الطبية

804
00:59:10,350 --> 00:59:13,490
ولكن ليس على وجه التحديد للأفراد
الذين يستوردون هذه الأجهزة للاستخدام الشخصي

805
00:59:13,660 --> 00:59:17,360
هذا هو السبب في أنك يجري
يعتبر مستوردا غير قانوني

806
00:59:17,540 --> 00:59:21,390
ومع ذلك، قد تكون هناك استراتيجية
يمكننا استخدامها لتجنب العقاب

807
00:59:21,420 --> 00:59:24,420
إذا سجل الآباء باسم
مستوردين الأجهزة الطبية

808
00:59:24,570 --> 00:59:26,840
وكل عينات الواردات
فقط لأطفالهم

809
00:59:27,050 --> 00:59:28,440
لن تكون هناك مشاكل

810
00:59:29,030 --> 00:59:30,990
هل هذا منطقي؟

811
00:59:31,710 --> 00:59:33,030
القانون ليس بهذه المرونة

812
00:59:33,130 --> 00:59:37,100
كما نود أن نستوعب
التغيرات السريعة في الناس والمجتمع

813
00:59:37,300 --> 00:59:39,180
ليس لدينا القوانين التي نريدها بعد

814
00:59:40,060 --> 00:59:44,490
إذا لم يكن هناك قانون، عليهم أن يصنعوا واحدًا!

815
00:59:45,290 --> 00:59:47,030
لماذا لا يخرج هذا؟

816
00:59:47,070 --> 00:59:48,070
أوه لا

817
00:59:48,770 --> 00:59:49,870
مهلا، جرة الاستعداد!

818
00:59:50,070 --> 00:59:52,050
كيف كان التدريب اليوم، هل قمت بعمل جيد؟

819
00:59:52,230 --> 00:59:53,970
من فضلك، اغسل يديك!

820
00:59:54,130 --> 00:59:57,450
عشاء الليلة هو
لفائف الربيع الفيتنامية!

821
00:59:57,470 --> 00:59:59,250
لقد أكلت بالفعل

822
01:00:05,530 --> 01:00:07,210
لقد وصلت ملكتنا مبكراً

823
01:00:07,320 --> 01:00:08,620
عزيزتي، اغسلي يديك

824
01:00:08,650 --> 01:00:10,130
إنها لفائف الربيع على العشاء الليلة!

825
01:00:10,980 --> 01:00:12,150
جونغ دونغ ميونغ

826
01:00:12,830 --> 01:00:14,230
ماذا أكلت على العشاء الليلة؟

827
01:00:14,250 --> 01:00:16,210
كان مستوى السكر لديك مرتفعًا جدًا في وقت سابق

828
01:00:16,400 --> 01:00:19,310
أنت تعلم أنه بنفس القدر من الخطورة
مثل انخفاض نسبة السكر في الدم، أليس كذلك؟

829
01:00:19,540 --> 01:00:20,600
أخبرني

830
01:00:20,620 --> 01:00:21,780
الآيس كريم؟

831
01:00:21,960 --> 01:00:22,740
كعكة؟

832
01:00:22,900 --> 01:00:24,140
أم أنه tteokbokki؟

833
01:00:24,600 --> 01:00:27,050
ألا تعرف كمية السكر الموجودة لديهم؟

834
01:00:27,280 --> 01:00:29,390
تذكر ما هو السكر بالنسبة لنا؟

835
01:00:30,330 --> 01:00:31,830
هل ستبقى هادئا؟

836
01:00:32,470 --> 01:00:36,530
إذا تجاوز مستوى السكر لديك 300،
لا البيسبول. تتذكر، أليس كذلك؟

837
01:00:36,650 --> 01:00:41,220
لكنك ضربت
ثلاث، أربع، خمس مرات!

838
01:00:41,310 --> 01:00:42,540
هذا كل شيء

839
01:00:42,840 --> 01:00:45,370
أنت معاقب من لعبة البيسبول.
فهمتها؟

840
01:00:45,520 --> 01:00:47,020
سم .. سم ..

841
01:00:47,260 --> 01:00:49,320
السكر هو السم!

842
01:00:49,470 --> 01:00:51,830
أعرف، أعرف...

843
01:00:52,180 --> 01:00:54,040
أعلم، حسنًا؟

844
01:00:59,170 --> 01:01:00,770
جونغ دونغ ميونغ

845
01:01:01,150 --> 01:01:03,870
ماذا تفعل الآن؟

846
01:01:04,920 --> 01:01:08,080
هل لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة العمل من أجلك؟

847
01:01:08,320 --> 01:01:10,210
انخفاض نسبة السكر في الدم يمكن أن يجعلك تفقد الوعي

848
01:01:10,360 --> 01:01:12,030
وارتفاع نسبة السكر في الدم يمكن أن يضرك

849
01:01:12,100 --> 01:01:13,110
أنت تعرف بالفعل، أليس كذلك؟

850
01:01:13,130 --> 01:01:14,140
أذهب أعمى؟

851
01:01:14,340 --> 01:01:15,830
قدمي تسوس؟

852
01:01:16,410 --> 01:01:18,080
لماذا هذا بالنسبة لي؟

853
01:01:18,280 --> 01:01:19,870
انها فقط لأجلك!

854
01:01:19,900 --> 01:01:21,540
فقط لمراقبتي

855
01:01:21,980 --> 01:01:26,110
أنت مشغول دائمًا
العمل ومراقبة لي

856
01:01:26,220 --> 01:01:29,840
أنت لا تلاحظ حتى
لقد غيرت وضعية رميتي، أليس كذلك؟

857
01:01:30,650 --> 01:01:33,240
ما الذي تتحدث عنه، دونغ ميونغ!

858
01:01:33,570 --> 01:01:36,410
هل لديك أي فكرة
كم أهتم بك؟

859
01:01:36,490 --> 01:01:37,490
أنا الذي يحتاجك

860
01:01:37,610 --> 01:01:40,490
لماذا تهتم
أطفال آخرين ولكن ليس أنا؟

861
01:01:40,860 --> 01:01:44,160
أنا أترك لعبة البيسبول
لذا، لا تهتم بي

862
01:01:44,500 --> 01:01:46,180
لن أذهب إلى مباراة الغد أيضًا

863
01:02:26,340 --> 01:02:27,290
عسل

864
01:02:27,320 --> 01:02:30,220
إنه لذيذ حتى بدونه
النشا، لقد اشتريته جيدًا

865
01:02:30,740 --> 01:02:31,740
شكرا

866
01:02:38,050 --> 01:02:39,490
جونغ دونغ ميونغ

867
01:02:41,820 --> 01:02:44,360
لقد قمت بوضعه مرة أخرى، لذلك لا تقلق

868
01:02:50,020 --> 01:02:51,550
حسنًا، تأكد من أنك قمت بذلك
حصلت على كل شيء معبأة

869
01:02:51,570 --> 01:02:53,140
سنغادر خلال 5 دقائق، حسنًا؟

870
01:02:53,270 --> 01:02:54,390
نعم مدرب

871
01:02:54,450 --> 01:02:55,440
اه واليوم

872
01:02:55,460 --> 01:02:58,850
لن يتمكن "دونغ ميونغ" من الانضمام إلينا،
إنه ليس على ما يرام

873
01:02:58,870 --> 01:02:59,630
الآن، استعد!

874
01:02:59,650 --> 01:03:00,650
نعم!

875
01:03:07,350 --> 01:03:10,150
مهلا، لا يضر ل
هل لديك هذا الشيء على ذراعك؟

876
01:03:10,170 --> 01:03:11,530
لماذا ترتديه؟

877
01:03:12,490 --> 01:03:14,340
لقد اعتدت على ذلك

878
01:03:14,370 --> 01:03:16,410
إنه لقياس مستويات السكر في جسدي

879
01:03:16,430 --> 01:03:17,990
أوه، رائع

880
01:03:18,030 --> 01:03:19,870
هل تريد تجربتها؟
إنه رائع للغاية!

881
01:03:19,910 --> 01:03:21,560
حقًا؟ هل أستطيع؟

882
01:03:25,800 --> 01:03:26,800
صباح الخير!

883
01:03:27,030 --> 01:03:28,530
صباح

884
01:03:28,720 --> 01:03:30,500
السيدة كيم مي را؟

885
01:03:30,700 --> 01:03:32,080
نعم؟

886
01:03:43,640 --> 01:03:46,520
سريع، سريع!

887
01:03:48,650 --> 01:03:50,830
- مرحبًا تشانغ مين، أنا أجلس بجانبك
- حسنا

888
01:03:59,370 --> 01:04:01,210
الاتصال
المحامي كيم

889
01:04:01,360 --> 01:04:02,860
شكوى جنائية

890
01:04:02,890 --> 01:04:04,580
وزارة الغذاء والسلامة الدوائية

891
01:04:04,600 --> 01:04:08,520
انتهاك قانون الأجهزة الطبية دون إذن
من وزارة الغذاء والسلامة الدوائية...

892
01:04:09,590 --> 01:04:11,090
لماذا لا يجيب؟

893
01:04:13,930 --> 01:04:14,960
قطعة واحدة فقط!

894
01:04:14,960 --> 01:04:17,160
من فضلك، قضمة واحدة فقط!

895
01:04:17,210 --> 01:04:21,510
- آسف، كلا! غير متوفر
- تشانغ مين، من فضلك!

896
01:04:21,590 --> 01:04:24,150
الاتصال
المحامي كيم

897
01:04:25,420 --> 01:04:27,230
معلم دونغ ميونغ

898
01:04:27,650 --> 01:04:30,490
- نعم مرحبا؟
- والدة دونج ميونج، دونج ميونج قد رحل!

899
01:04:30,840 --> 01:04:33,510
نعم؟ دونغ ميونغ ما هو؟

900
01:04:47,170 --> 01:04:47,840
مدرسة روون الابتدائية
مقابل
مدرسة عدن الابتدائية

901
01:04:47,870 --> 01:04:49,000
يمكننا أن نفعل ذلك!

902
01:04:49,000 --> 01:04:50,660
يمكننا أن نفعل ذلك!

903
01:04:50,690 --> 01:04:53,300
دعنا نذهب! أذهب خلفها !

904
01:04:54,150 --> 01:04:56,330
دعنا نذهب!

905
01:04:58,310 --> 01:05:00,280
اضرب!

906
01:05:00,470 --> 01:05:02,210
تقريبا هناك ...

907
01:05:02,240 --> 01:05:04,530
لا بأس، لا بأس، لقد قمت بعمل جيد!

908
01:05:04,550 --> 01:05:05,630
هيا، تشانغ مين

909
01:05:05,650 --> 01:05:06,770
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

910
01:05:06,770 --> 01:05:07,350
صحيح

911
01:05:07,370 --> 01:05:08,400
اذهب لذلك!

912
01:05:08,490 --> 01:05:10,110
أوه، انتظر لحظة

913
01:05:10,190 --> 01:05:11,650
نعم يا مدير

914
01:05:11,750 --> 01:05:13,840
نحن في منتصف اللعبة الآن

915
01:05:15,210 --> 01:05:17,710
هل يمكنني معاودة الاتصال بك لاحقًا؟

916
01:05:17,750 --> 01:05:19,120
مهلا، دعونا نفعل ذلك بشكل جيد!

917
01:05:19,190 --> 01:05:20,320
أذهب خلفها !

918
01:05:30,120 --> 01:05:32,960
هيون جونج!
أين دونغ ميونغ؟

919
01:05:33,490 --> 01:05:34,490
هاه؟

920
01:05:34,600 --> 01:05:35,670
ولماذا ترتدي هذا؟

921
01:05:35,690 --> 01:05:37,780
أوه، لقد وضعه علي

922
01:05:37,910 --> 01:05:39,930
أراد المقارنة
مستويات السكر لديه معي

923
01:05:42,450 --> 01:05:44,660
الاتصال
أمي

924
01:05:46,370 --> 01:05:49,240
كيم تشانغ مين

925
01:06:15,450 --> 01:06:16,760
من فضلك...

926
01:06:16,780 --> 01:06:18,540
من فضلك، دونغ ميونغ

927
01:06:22,070 --> 01:06:24,930
مهلا، تناول الطعام وحده؟ اسمحوا لي أن انضم

928
01:06:26,250 --> 01:06:29,040
مبروك للاعب البداية

929
01:06:29,160 --> 01:06:31,960
بصراحة، أنا لست حقا في لعبة البيسبول

930
01:06:32,040 --> 01:06:34,250
هذا فقط لأن والدي يحب ذلك

931
01:06:35,260 --> 01:06:38,340
إذا كان بالمهارة، البدء
إبريق يجب أن يكون أنت

932
01:06:38,630 --> 01:06:40,000
حقيقي؟

933
01:06:40,200 --> 01:06:42,610
مهلا، لماذا تحب البيسبول على أية حال؟

934
01:06:44,490 --> 01:06:46,410
ما هو حلمك بعد كل شيء؟

935
01:06:46,660 --> 01:06:48,480
ماذا تريد أن تصبح؟

936
01:06:49,450 --> 01:06:50,880
أنت تعرف

937
01:06:51,140 --> 01:06:53,770
أريد أن أصبح راميًا وضاربًا أيضًا

938
01:06:54,440 --> 01:06:55,480
موقف مزدوج

939
01:06:55,520 --> 01:06:56,560
على محمل الجد؟

940
01:06:56,580 --> 01:06:58,240
ما أنت، شوهي أوهتاني؟

941
01:06:58,250 --> 01:07:00,340
لماذا تعتقد أنه مستحيل؟

942
01:07:00,540 --> 01:07:02,060
لأني مصاب بالسكري؟

943
01:07:02,160 --> 01:07:03,160
لا

944
01:07:04,220 --> 01:07:07,100
لأنك لم تصل إلى الملعب الخاص بي من قبل

945
01:07:22,610 --> 01:07:23,610
تشانغ مين

946
01:07:32,940 --> 01:07:35,730
دعنا نذهب!

947
01:07:37,130 --> 01:07:42,970
اذهب واحصل عليه، تشانغ مين! اذهب واحصل عليه!

948
01:08:15,330 --> 01:08:17,160
كيم تشانغ مين

949
01:08:33,810 --> 01:08:37,590
دونغ ميونغ!

950
01:08:38,780 --> 01:08:41,670
دونغ ميونغ!
هل أنت بخير؟

951
01:08:51,880 --> 01:08:53,400
جونغ دونغ ميونغ!

952
01:08:53,470 --> 01:08:54,350
أين هو؟

953
01:08:54,350 --> 01:08:56,130
إنه كسر، لا شيء خطير

954
01:08:56,150 --> 01:08:56,900
لحظة واحدة فقط، مي را

955
01:08:56,920 --> 01:08:57,690
كسر؟

956
01:08:57,720 --> 01:08:58,730
هل هو واعي؟

957
01:08:58,750 --> 01:09:02,410
هل أغمي عليه؟
ماذا عنك؟

958
01:09:02,450 --> 01:09:05,320
هاه؟ ماذا كنت تفعل!

959
01:09:05,920 --> 01:09:09,990
إذا كنت قلقًا إلى هذه الدرجة،
فقط التزم به وشاهده على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

960
01:09:10,130 --> 01:09:11,130
ماذا؟

961
01:09:11,530 --> 01:09:13,700
ماذا تقصد؟

962
01:09:16,020 --> 01:09:19,280
توقف عن مساعدة الناس، هذا يكفي

963
01:09:19,630 --> 01:09:22,630
علينا أن نعتني بطفلنا أولاً

964
01:09:23,320 --> 01:09:27,200
أنت تعلم أنه لا يوجد أحد آخر
من يستطيع مساعدتهم إلا أنا!

965
01:09:27,260 --> 01:09:29,570
هذا هو عملهم!

966
01:09:29,710 --> 01:09:31,100
من فضلك، لا تفعل ذلك بعد الآن

967
01:09:31,130 --> 01:09:32,620
أنا أسألك!

968
01:09:33,130 --> 01:09:35,050
المحامي كيم

969
01:09:35,920 --> 01:09:39,840
قلتي هو الشخص الذي قدم الشكوى
يمكن أن يكون شخصا من المجتمع، هاه؟

970
01:09:40,020 --> 01:09:44,680
بعد كل تلك المساعدة
إنهم يشكون من وراء ظهرك!

971
01:09:44,710 --> 01:09:46,780
لماذا حتى تساعدهم؟

972
01:09:48,940 --> 01:09:52,290
سأقوم بتسجيل ترخيص الجهاز الطبي
وأحضر العينات بنفسي

973
01:09:52,310 --> 01:09:53,310
لذلك، البقاء بعيدا عن ذلك

974
01:09:53,340 --> 01:09:56,010
اطلب من الآخرين أن يفعلوا ذلك بأنفسهم أيضًا

975
01:09:56,010 --> 01:09:58,760
إنه مجرد إصلاح مؤقت!

976
01:09:58,910 --> 01:10:00,480
هكذا يعمل القانون الآن

977
01:10:00,510 --> 01:10:02,570
الحكومة تطلب ذلك بهذه الطريقة!

978
01:10:05,680 --> 01:10:07,310
لدينا دونغ ميونغ؟

979
01:10:08,100 --> 01:10:11,370
لم يكن لديه صدمة نقص السكر في الدم اليوم،
وحتى ضرب المنزل

980
01:10:11,420 --> 01:10:14,520
لولا تلك الرقعة غير المستوية،
لم يكن ليكسر ذراعه

981
01:10:14,570 --> 01:10:17,210
هل تعرف حتى ماذا يعني كل هذا؟

982
01:10:18,930 --> 01:10:22,710
لم يكن عليه أن يترك لعبة البيسبول
لأنه مصاب بالسكري من النوع الأول!

983
01:10:26,990 --> 01:10:30,820
ابننا يحتاج إلى أمه
وليس رئيس الجماعة

984
01:10:31,190 --> 01:10:33,030
أنا أحتاجك أيضاً، ألا ترى؟

985
01:10:33,270 --> 01:10:35,020
ألا تسمع؟

986
01:10:35,840 --> 01:10:38,430
سأبقى بالجوار
المكتب لفترة من الوقت

987
01:10:38,750 --> 01:10:41,500
لقد أخبرت والدتك عن هذا بالفعل

988
01:10:42,440 --> 01:10:44,250
عسل

989
01:12:21,510 --> 01:12:22,510
تعزيز! يحسن!

990
01:12:22,660 --> 01:12:25,670
تبسيط عملية الشراء
للأجهزة الطبية للاستخدام الذاتي

991
01:12:25,800 --> 01:12:27,670
تبسيط! تبسيط!

992
01:12:27,930 --> 01:12:30,720
ضمان حق المرضى في الرعاية الصحية!

993
01:12:30,800 --> 01:12:32,630
يضمن! يضمن!

994
01:12:33,840 --> 01:12:38,540
توسيع الدعم للدم
أجهزة مراقبة الجلوكوز

995
01:12:38,610 --> 01:12:40,450
توسيع! يوسع!

996
01:12:40,540 --> 01:12:43,850
تبسيط عملية الشراء
للأجهزة الطبية ذات الاستخدام الذاتي!

997
01:12:43,920 --> 01:12:45,880
تبسيط! تبسيط!

998
01:12:45,940 --> 01:12:49,430
الإصلاح يتمحور حول المريض
دعم الأجهزة الطبية!

999
01:12:49,530 --> 01:12:51,490
إصلاح! إصلاح!

1000
01:12:51,570 --> 01:12:55,280
تعزيز عملية الشراء
للأجهزة الطبية ذات الاستخدام الذاتي!

1001
01:12:55,280 --> 01:12:57,100
يحسن! يحسن!

1002
01:12:57,220 --> 01:13:02,520
توسيع الدعم للدم
أجهزة مراقبة الجلوكوز!

1003
01:13:02,590 --> 01:13:04,500
يوسع! يوسع!

1004
01:13:04,550 --> 01:13:07,430
ضمان حق المرضى في الرعاية الصحية!

1005
01:13:07,460 --> 01:13:09,670
يضمن! يضمن!

1006
01:13:09,710 --> 01:13:11,850
توسيع الدعم!

1007
01:13:11,850 --> 01:13:14,100
يوسع! يوسع!

1008
01:13:14,150 --> 01:13:17,840
تعزيز عملية الشراء
للأجهزة الطبية ذات الاستخدام الذاتي!

1009
01:13:17,980 --> 01:13:20,280
يحسن! يحسن!

1010
01:13:20,330 --> 01:13:23,550
الإصلاح المتمحور حول المريض...

1011
01:13:24,750 --> 01:13:28,750
السيدة كيم مي را تم استيرادها بشكل غير قانوني
أجهزة طبية بقيمة 220 ألف دولار

1012
01:13:28,770 --> 01:13:31,900
تم تعديلها بشكل غير قانوني،
والإعلان عنها بشكل غير قانوني

1013
01:13:32,260 --> 01:13:36,380
واستفادت أيضًا من هذه الأعمال غير القانونية

1014
01:13:36,820 --> 01:13:37,980
كم بالضبط؟

1015
01:13:38,110 --> 01:13:40,070
إنها 700 دولار

1016
01:13:40,160 --> 01:13:42,050
هذا بالنسبة لرسوم الشحن و...

1017
01:13:42,240 --> 01:13:46,000
وبسبب صرف العملات
الاختلافات، وكانت التكلفة لا مفر منها

1018
01:13:46,550 --> 01:13:49,290
انتهكت القوانين و
هذا هو المهم

1019
01:13:49,570 --> 01:13:51,040
من وجهة نظرنا،

1020
01:13:51,060 --> 01:13:55,160
ومن واجبنا حماية الحقوق
على حياة وصحة الناس

1021
01:13:55,210 --> 01:13:59,490
من خلال منع التوزيع
الأجهزة الطبية غير المرخصة

1022
01:14:05,320 --> 01:14:06,610
لذا…

1023
01:14:07,940 --> 01:14:11,710
كان يجب أن أهتم فقط
من طفلي، وليس الآخرين

1024
01:14:11,830 --> 01:14:13,700
واهتم بشؤوني الخاصة

1025
01:14:14,000 --> 01:14:15,900
هذا ما تريد قوله، أليس كذلك؟

1026
01:14:20,840 --> 01:14:25,580
سيدة كيم، التاريخ الذي طلبته لأول مرة
جهاز قياس السكر المستمر كان...

1027
01:14:26,660 --> 01:14:28,450
قبل أن يكون طفلك
خرج من المستشفى

1028
01:14:28,470 --> 01:14:33,910
وذلك حتى قبل أن يحصل
التشخيص النهائي لمرض السكري من النوع الأول

1029
01:14:34,090 --> 01:14:37,780
دون استشارة الطبيب بشكل صحيح

1030
01:14:38,730 --> 01:14:40,930
ودون الحصول على أي ترخيص

1031
01:14:43,650 --> 01:14:46,040
همم...
هل...

1032
01:14:46,070 --> 01:14:51,140
سمعت عن متلازمة مونخهاوزن؟

1033
01:14:54,000 --> 01:14:56,260
الناس الذين نشأوا بدون الوالدين

1034
01:14:56,280 --> 01:14:59,780
أو عانى من حرمان كبير في وقت مبكر من الحياة

1035
01:14:59,960 --> 01:15:04,240
غالبًا ما يتمسك بذكرى التعافي
من خلال رعاية المتخصصين الطبيين

1036
01:15:04,690 --> 01:15:07,430
ويضعون أنفسهم مرارا وتكرارا
في دور المريض

1037
01:15:07,500 --> 01:15:10,340
المطالبة بالعلاج المفرط

1038
01:15:10,830 --> 01:15:14,110
وتحمل الألم مثل الجراحة

1039
01:15:14,250 --> 01:15:17,950
في محاولة للتغلب
معاناتهم الماضية

1040
01:15:21,550 --> 01:15:28,360
وأحيانًا يُظهر هذا "الخطأ".
دور المريض على أطفالهم أو حيواناتهم الأليفة

1041
01:15:31,520 --> 01:15:34,010
في الدول الأجنبية،

1042
01:15:34,160 --> 01:15:37,410
لقد قيل أن الكثير
تحدث حالات إساءة معاملة الأطفال

1043
01:15:37,490 --> 01:15:40,650
بسبب هؤلاء
المشاكل النفسية لدى الوالدين

1044
01:15:41,740 --> 01:15:44,030
إساءة معاملة الأطفال؟

1045
01:15:44,910 --> 01:15:46,940
هل أعرب ابنك

1046
01:15:47,670 --> 01:15:53,310
حاجة حقيقية ل
جهاز مراقبة الجلوكوز المستمر؟

1047
01:15:54,640 --> 01:15:57,080
ما نقوله هو...

1048
01:15:57,270 --> 01:16:01,680
ربما كان الجهاز
لنفسك وليس لابنك

1049
01:16:01,870 --> 01:16:05,890
وزارة سلامة الغذاء والدواء
سيحيل القضية إلى النيابة

1050
01:16:06,060 --> 01:16:09,730
المدعي العام المسؤول
سوف نتصل بك قريبا

1051
01:16:10,000 --> 01:16:11,860
دعونا نختتم الأمر هنا

1052
01:16:20,530 --> 01:16:21,300
سعدت بلقائك

1053
01:16:21,320 --> 01:16:24,350
أنا لي تشا سون، المدعي العام من
مكتب المدعي العام لمنطقة إنتشون

1054
01:16:24,400 --> 01:16:25,680
اه نعم

1055
01:16:36,960 --> 01:16:39,630
السيد لي!
انتظر لحظة

1056
01:16:41,170 --> 01:16:43,140
أعني يا سيدي!

1057
01:16:43,230 --> 01:16:44,770
انتظر من فضلك!

1058
01:16:47,740 --> 01:16:48,980
سيدي

1059
01:16:50,540 --> 01:16:51,830
من فضلك سامحني

1060
01:16:52,180 --> 01:16:55,550
لن أتجاوز مرة أخرى
أعدك أن أبقى بعيدًا عن الأنظار

1061
01:16:55,610 --> 01:16:57,780
أنا آسف حقا.
أعتذر بصدق

1062
01:16:57,840 --> 01:17:00,840
أعتذر بشدة،
أعتذر بصدق

1063
01:17:01,480 --> 01:17:02,690
السيدة كيم

1064
01:17:02,720 --> 01:17:04,460
لم أعد أتعامل مع قضيتك

1065
01:17:04,540 --> 01:17:06,360
أنا هنا فقط لتسليم الوثائق

1066
01:17:06,590 --> 01:17:11,740
ثم هل يمكنك تمرير رسالتي من فضلك
إلى المدعي العام الحالي؟

1067
01:17:12,180 --> 01:17:14,160
أنا أتوسل إليك، من فضلك؟

1068
01:17:14,360 --> 01:17:19,030
لو انتظرت حتى
تم إصدار تصريح البيع المناسب

1069
01:17:19,050 --> 01:17:21,040
لم يكن ليحدث أي من هذا

1070
01:17:22,210 --> 01:17:24,770
لماذا تجعل الجميع يعانون؟

1071
01:17:24,900 --> 01:17:31,480
مجرد قطرة دم تسقط من
يمكن لجسم الطفل أن يجعل قلب الوالدين يتسارع

1072
01:17:31,600 --> 01:17:36,450
كان على أطفالنا أن ينزفوا أكثر من
عشر أو عشرين مرة في اليوم

1073
01:17:36,570 --> 01:17:38,490
كزة وكزة مرارا وتكرارا

1074
01:17:38,510 --> 01:17:42,200
حتى لا يتبقى مكان للوخز

1075
01:17:42,440 --> 01:17:45,210
هل يمكنك أن تتخيل كيف يشعر بالنسبة لنا

1076
01:17:45,330 --> 01:17:51,450
لمواجهة نسبة السكر في الدم لدى طفلنا الذي يحافظ عليه
تتحطم وترتفع بشكل غير متوقع؟

1077
01:17:51,920 --> 01:17:55,430
هل لديك أي فكرة
كم عدد رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها

1078
01:17:55,450 --> 01:17:58,480
مطالبين بإطلاقها رسميًا
جهاز مراقبة الجلوكوز المستمر

1079
01:17:58,510 --> 01:18:01,360
الذي يتم بيعه بالفعل
في كل أنحاء العالم إلا هنا؟

1080
01:18:01,380 --> 01:18:02,780
مرحبًا أليكس

1081
01:18:02,800 --> 01:18:05,850
هل يمكن أن تخبرني متى سيكون ذلك؟
متوفر في كوريا؟

1082
01:18:05,870 --> 01:18:07,260
مرحبًا أليكس

1083
01:18:07,350 --> 01:18:09,600
هناك الكثير من الأطفال هنا
خائف من الإبر

1084
01:18:09,660 --> 01:18:12,730
من فضلك، لا يمكنك مساعدتنا من خلال
إطلاق منتجك في كوريا؟

1085
01:18:14,830 --> 01:18:16,860
وما ردهم؟

1086
01:18:16,950 --> 01:18:20,070
عذرًا، بلدك لن يقدم ذلك
التغطية التأمينية لذلك

1087
01:18:20,150 --> 01:18:23,550
عذرًا، Dexcom هي شركة محلية

1088
01:18:23,600 --> 01:18:28,790
نحن الآباء نعيش كل يوم مع الخوف
أن طفلنا يمكن أن ينهار في أي لحظة

1089
01:18:28,830 --> 01:18:30,440
قلوبنا تجف من القلق

1090
01:18:30,460 --> 01:18:33,450
بينما ينمو أطفالنا أكثر
وأكثر مغلقة..

1091
01:18:33,590 --> 01:18:36,390
كم من الوقت كان من المفترض أن أنتظر؟

1092
01:18:36,440 --> 01:18:37,440
ماذا فعلت؟

1093
01:18:37,700 --> 01:18:42,600
كان هذا ما كانوا عليه
من المفترض أن تفعل في المقام الأول!

1094
01:18:43,000 --> 01:18:45,280
سيد!

1095
01:18:49,480 --> 01:18:53,640
سيدة كيم، هل تتذكرين
لقاءنا الأول؟

1096
01:18:54,190 --> 01:18:57,040
في ذلك الصباح، أصيب ابني بكسر في ذراعه

1097
01:18:57,120 --> 01:18:58,680
يجب أن يكون قد جرح كثيرا

1098
01:18:58,730 --> 01:19:02,000
كنت مسرعا مع ابني الباكي في السيارة

1099
01:19:02,030 --> 01:19:03,820
لا يمكنك تسريع مثل هذا
أمام المدرسة!

1100
01:19:03,850 --> 01:19:06,390
أنا آسف، ولكن...
ضع بعيدا هذا العلم ينقط!

1101
01:19:06,420 --> 01:19:07,540
يا بلدي...

1102
01:19:13,560 --> 01:19:15,190
لم أكن أدرك أنه كان أمام المدرسة،

1103
01:19:15,220 --> 01:19:16,880
لم أكن أعلم أنني كنت مسرعة

1104
01:19:16,910 --> 01:19:19,600
كان ذهني في مكان آخر

1105
01:19:19,750 --> 01:19:23,170
لكن هل اختلقت أعذاراً لأفعالي؟

1106
01:19:23,520 --> 01:19:25,720
زوجتي غادرت منزلنا

1107
01:19:26,340 --> 01:19:31,610
هل طلبت منك أن تفهم وضعي
مع العلم أنني أب أعزب؟

1108
01:19:31,920 --> 01:19:38,210
من المستغرب أن كل شخص
ومن يخالف القانون له أسبابه الخاصة

1109
01:19:38,460 --> 01:19:41,300
ولكن هناك سبب لوضع القوانين

1110
01:19:42,090 --> 01:19:45,340
وذلك لحماية
البلاد وشعبها

1111
01:19:45,800 --> 01:19:47,720
ماذا لو...

1112
01:19:48,230 --> 01:19:51,060
القوانين لا تحمي الناس؟

1113
01:19:55,620 --> 01:19:59,920
إذا كانت القوانين واللوائح مفرطة للغاية
أو معيبة، فإنها تحتاج إلى إصلاح

1114
01:20:00,190 --> 01:20:02,190
ولكن إذا قلت أنك لم ترتكب أي خطأ،

1115
01:20:02,210 --> 01:20:05,170
ذلك.. هذا هراء

1116
01:20:42,910 --> 01:20:44,060
بعد مؤتمركم في اليابان،

1117
01:20:44,060 --> 01:20:47,060
هل تخطط لزيارة أي
دول أخرى في آسيا؟

1118
01:20:47,060 --> 01:20:48,870
رقم للأسف

1119
01:20:48,870 --> 01:20:52,430
لا بد لي من العودة إلى سان
دييغو للاجتماعات التنفيذية

1120
01:20:53,160 --> 01:20:54,300
مفهوم

1121
01:20:54,430 --> 01:20:58,170
أوه، بالمناسبة، وقد
السيدة كيم كانت هادئة في الآونة الأخيرة؟

1122
01:20:58,240 --> 01:21:00,150
عادة ما أسمع منها الآن

1123
01:21:02,210 --> 01:21:05,050
أوه، تقصد مي را كيم من كوريا؟

1124
01:21:05,950 --> 01:21:08,790
سمعت أنها تواجه بعض المشاكل

1125
01:21:09,390 --> 01:21:11,100
أي نوع من القضايا؟

1126
01:21:11,130 --> 01:21:15,970
يواجه الأطفال المصابون بداء السكري من النوع الأول
التمييز في رياض الأطفال والمدارس

1127
01:21:15,990 --> 01:21:17,520
هل ستقرأ هذا وتوقع الورقة؟

1128
01:21:17,550 --> 01:21:18,610
مرحباً، هل ستقرأ هذا من فضلك؟

1129
01:21:18,630 --> 01:21:20,190
هل ستقرأ هذا وتوقع الورقة؟

1130
01:21:25,150 --> 01:21:27,070
السيناتور!

1131
01:21:29,410 --> 01:21:30,080
آسف؟

1132
01:21:30,080 --> 01:21:31,060
مرحباً، هل يمكنني أخذ وقتك قليلاً؟

1133
01:21:31,060 --> 01:21:33,500
يواجه الأطفال المصابون بالسكري من النوع الأول..

1134
01:21:33,500 --> 01:21:36,380
يرجى قراءتها مرة واحدة فقط

1135
01:21:36,380 --> 01:21:38,420
مرحبا، سعدت بلقائك

1136
01:21:38,430 --> 01:21:41,690
السيناتور! سوف تقرأ هذه الورقة من فضلك؟

1137
01:22:07,420 --> 01:22:10,390
أنا آسف حقًا، سأقوم بتنظيفه قريبًا

1138
01:22:10,420 --> 01:22:13,050
أنا آسف

1139
01:22:13,080 --> 01:22:15,210
شكرا جزيلا لك

1140
01:22:26,820 --> 01:22:28,420
الجدة

1141
01:22:28,440 --> 01:22:29,800
نعم؟

1142
01:22:30,060 --> 01:22:33,140
هذا الطفل عمره 20 شهراً

1143
01:22:33,340 --> 01:22:35,440
كم عمر ذلك؟

1144
01:22:35,600 --> 01:22:38,700
هناك 12 شهرا في السنة

1145
01:22:38,750 --> 01:22:40,630
لذا فهي لم تبلغ حتى عامين

1146
01:22:41,710 --> 01:22:44,790
لماذا يمرض طفل أقل من عامين؟

1147
01:22:45,800 --> 01:22:50,300
دونغ ميونغ، عندما كنت طفلاً،
كنت على وشك الموت أيضا!

1148
01:22:51,260 --> 01:22:52,530
حقًا؟

1149
01:22:52,640 --> 01:22:54,170
نعم

1150
01:22:54,770 --> 01:22:59,670
لقد كنت تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة طوال الليل

1151
01:23:01,000 --> 01:23:02,820
وبعد ذلك؟

1152
01:23:04,070 --> 01:23:07,440
الجو بارد جداً. يمكنك ذلك
لقد انتظرت أكله في المنزل

1153
01:23:09,150 --> 01:23:12,420
أردت أن أحاول ذلك من قبل
أبي يمزج كل النكهات

1154
01:23:12,420 --> 01:23:16,630
بني، إنه أفضل بكثير عندما تخلط بينهما!

1155
01:23:16,650 --> 01:23:17,650
هذا الأنف، الأنف

1156
01:23:18,580 --> 01:23:20,840
لماذا تأخذ له؟

1157
01:23:20,840 --> 01:23:22,220
توقف!

1158
01:23:24,920 --> 01:23:29,390
آه، أنا ممتلئ جدًا، لكن لا تفعل ذلك
أشعر بالرغبة في العودة إلى المنزل حتى الآن

1159
01:23:29,420 --> 01:23:30,570
من يريد الذهاب إلى الكاريوكي؟

1160
01:23:30,600 --> 01:23:32,050
أنا حقا أريد أن!

1161
01:23:32,070 --> 01:23:34,430
لا أريد أن أغني!

1162
01:23:34,450 --> 01:23:37,330
أنا أكره ذلك!
كيف يمكنك حتى الغناء لمدة ساعة؟

1163
01:23:41,230 --> 01:23:45,780
أو يمكنكم الذهاب إلى الكشك
لأغنية سريعة

1164
01:23:46,960 --> 01:23:49,760
عملة الكاريوكي، دعنا نذهب!

1165
01:23:50,510 --> 01:23:51,560
سأذهب فقط ل...

1166
01:23:51,600 --> 01:23:52,900
327

1167
01:23:53,830 --> 01:23:55,330
خنفساء الروث؟

1168
01:23:57,260 --> 01:23:58,260
لماذا؟

1169
01:23:58,920 --> 01:24:00,730
مي را، أنت تعرفين هذه الأغنية، غني معي!

1170
01:24:00,740 --> 01:24:03,620
لا، أنا أكره الغناء!

1171
01:24:03,630 --> 01:24:05,000
لماذا؟ أنت جيد في هذا!

1172
01:24:05,010 --> 01:24:06,470
لا أستطيع

1173
01:24:13,920 --> 01:24:21,410
<i>♪ مهما كان الأمر صعبًا</i>
<i>أحاول، لا أستطيع منع ذلك ♪</i>

1174
01:24:22,440 --> 01:24:24,320
<i>♪ هناك قبر لليراعات هناك... ♪</i>

1175
01:24:24,320 --> 01:24:25,360
هل أنت حقا لن تفعل ذلك؟

1176
01:24:25,360 --> 01:24:28,670
لا.. لا أستطيع

1177
01:24:30,960 --> 01:24:38,370
<i>♪ حتى التواصل والشعور</i>
<i>وحيد، ولا يوجد أحد حوله ♪</i>

1178
01:24:39,390 --> 01:24:46,680
<i>♪ لقد اختفت الطيور المغردة الآن ♪</i>

1179
01:24:47,950 --> 01:24:52,200
<i>♪ لا تذهب، لا تذهب ♪</i>

1180
01:24:52,200 --> 01:24:55,380
<i>♪ من فضلك لا تذهب ♪</i>

1181
01:24:55,930 --> 01:24:58,350
هناك طفل يجب عليه ذلك
فحص مستوى السكر في الدم لديه

1182
01:24:58,380 --> 01:25:01,360
عن طريق ثقب إصبعه بإبرة
عشرات المرات يوميا بسبب مرض السكري

1183
01:25:01,390 --> 01:25:04,310
الأم التي رأت ألم طفلها

1184
01:25:04,330 --> 01:25:09,030
اشتريت جهازًا طبيًا في الخارج
يمكن قياس نسبة السكر في الدم دون نزيف

1185
01:25:09,380 --> 01:25:11,490
ومع ذلك، كان الفعل
المتهم بمخالفة القانون

1186
01:25:11,520 --> 01:25:14,570
وأصبح الأمر مثيرًا للجدل
كما أصبح معروفا للعالم

1187
01:25:15,150 --> 01:25:17,460
<ط> السيدة. كيم، محترف</i>
<i>مطور برامج</i>

1188
01:25:17,560 --> 01:25:21,480
<i>بناءً على طلب أطفال آخرين مصابين بالسكري</i>
<i>عائلات تعاني من آلام مماثلة</i>

1189
01:25:21,680 --> 01:25:26,150
<i>اشتريت جهاز قياس نسبة الجلوكوز في الدم</i>
<i>وقدمت تطبيقًا</i>

1190
01:25:26,280 --> 01:25:29,270
أستطيع الآن أن أذهب إلى مكان بعيد عن المنزل

1191
01:25:29,590 --> 01:25:32,310
أنا سعيد بالطريقة التي تغيرت بها حياتي

1192
01:25:32,440 --> 01:25:33,680
الآن لدي بعض المساحة للتنفس

1193
01:25:34,180 --> 01:25:37,880
<i>تمت الموافقة على جهاز مراقبة نسبة الجلوكوز في الدم</i>
<i>بواسطة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في الولايات المتحدة</i>

1194
01:25:37,910 --> 01:25:40,420
<i>ولكن لم تكن هناك موافقة محلية</i>

1195
01:25:40,490 --> 01:25:44,810
<ط> السيدة. وقد خضع كيم للتحقيق من قبل السلطات</i>
<i>لاستيراد أجهزة طبية غير مصرح بها،</i>

1196
01:25:44,860 --> 01:25:49,120
<i>وكما هو معروف هذه القصة،</i>
<i>التماسات بأن القانون صارم للغاية</i>

1197
01:25:49,150 --> 01:25:51,190
<i>تم تبطينها على</i>
<i>لوحات الإعلانات الحكومية</i>

1198
01:25:55,660 --> 01:25:59,480
عندما يقول عملائنا
لو علموا أنني شربت مثل هذا الشراب

1199
01:25:59,780 --> 01:26:02,460
ولكن أنا هنا في كوريا، أليس كذلك؟

1200
01:26:02,880 --> 01:26:03,750
مي را كيم

1201
01:26:03,770 --> 01:26:05,840
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم أخيرا

1202
01:26:05,990 --> 01:26:08,540
لقد لاحظت رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك
لقد توقفت، لذلك اعتقدت...

1203
01:26:08,560 --> 01:26:09,990
لماذا لا تأتي لمقابلتك شخصيا؟

1204
01:26:11,730 --> 01:26:15,780
أليكس، هل هذا يحدث حقا؟

1205
01:26:16,350 --> 01:26:17,930
لنكن مباشرين

1206
01:26:18,090 --> 01:26:21,050
أنا على علم بالتحديات التي تواجهك هنا في كوريا

1207
01:26:21,090 --> 01:26:23,450
لكني مجرد نائب للرئيس

1208
01:26:23,570 --> 01:26:25,580
تركيزي هو على الأداء

1209
01:26:26,890 --> 01:26:30,080
نعم، أنا أفهم

1210
01:26:31,000 --> 01:26:33,340
شكرا لمجيئكم على طول الطريق هنا

1211
01:26:35,320 --> 01:26:36,770
هناك مقولة في كوريا

1212
01:26:36,800 --> 01:26:39,610
أنه يجب عليك الاستماع إلى شخص ما حتى
لقد انتهوا من التحدث

1213
01:26:39,630 --> 01:26:40,630
أليس كذلك؟

1214
01:26:42,130 --> 01:26:45,550
هل يمكن أن تخبرني قليلا عن
سوق مرض السكري هنا في كوريا؟

1215
01:26:45,580 --> 01:26:50,080
سأحاول والتأكد من أن الشركة
تم إطلاق منتج جديد هنا في كوريا

1216
01:26:51,780 --> 01:26:54,520
حقا؟
هل أنت متأكد؟

1217
01:26:54,780 --> 01:26:57,300
اعتبرها هديتي لعيد الميلاد لك

1218
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
شكرا لك

1219
01:27:00,580 --> 01:27:02,470
أوه، شكرا جزيلا لك!

1220
01:27:02,570 --> 01:27:03,570
يا إلهي!

1221
01:27:08,110 --> 01:27:10,580
<i>مرحبًا يا صديقي... ألا تفتقدني؟</i>

1222
01:27:11,120 --> 01:27:14,680
<i>نعم، أفتقدك. متى ستعود؟</i>

1223
01:27:15,250 --> 01:27:17,890
<i>هل أخبرت أمي أنك تفتقدني؟</i>

1224
01:27:18,320 --> 01:27:19,630
<i>لا</i>

1225
01:27:20,180 --> 01:27:24,390
<i>هل تخبر والدتك أنك تفتقد أبي؟</i>

1226
01:27:29,340 --> 01:27:30,340
دونغ ميونغ

1227
01:27:30,680 --> 01:27:31,680
دعنا نذهب

1228
01:27:31,870 --> 01:27:34,630
أريد أن آتي إلى
المستشفى مع أبي في المرة القادمة

1229
01:27:35,900 --> 01:27:37,680
ماذا؟

1230
01:27:38,100 --> 01:27:40,130
لماذا تقول ذلك؟

1231
01:27:40,280 --> 01:27:44,420
هل استجوابي الطبيب
تجعلك غير مريح؟

1232
01:27:46,020 --> 01:27:48,710
جونغ دونغ ميونغ

1233
01:27:48,710 --> 01:27:51,230
ما الذي أزعجك في الآونة الأخيرة؟

1234
01:27:51,230 --> 01:27:52,340
دونغ ميونغ..!

1235
01:27:59,590 --> 01:28:01,340
هل أنت بخير؟

1236
01:28:01,360 --> 01:28:04,120
نحن بحاجة إلى بعض المساعدة هنا، من فضلك!

1237
01:28:07,430 --> 01:28:10,870
هذا لا يتعلق فقط
التوتر أو واجباتك كأم

1238
01:28:11,040 --> 01:28:14,840
لسوء الحظ،
كان الجنين هشًا للغاية

1239
01:28:15,140 --> 01:28:16,500
نحن بحاجة إلى إجراء المزيد من الاختبارات

1240
01:28:16,620 --> 01:28:20,480
من الأفضل أن تبقى للمراقبة
والراحة لبضعة أيام

1241
01:28:23,280 --> 01:28:24,600
عسل

1242
01:28:24,850 --> 01:28:26,490
نعم

1243
01:28:28,660 --> 01:28:31,270
من فضلك، دعونا لا نقول
دونغ ميونغ حول هذا الموضوع

1244
01:28:37,520 --> 01:28:40,690
هذا يبدو وكأنه نكتة قاسية كذبة أبريل

1245
01:28:43,720 --> 01:28:50,060
منذ اليوم الذي انهار فيه دونج ميونج حتى الآن

1246
01:28:53,770 --> 01:28:57,000
عندما كنت حاملا
مع دونغ ميونغ،

1247
01:28:57,440 --> 01:29:00,400
كنت خريجا،

1248
01:29:01,200 --> 01:29:04,180
وتمت ترقيتي للتو إلى منصب المدير

1249
01:29:04,830 --> 01:29:06,870
بصراحة،

1250
01:29:07,460 --> 01:29:10,080
لقد شعرت بالرعب

1251
01:29:12,580 --> 01:29:13,920
نعم كنا كذلك

1252
01:29:16,250 --> 01:29:22,400
حتى أنني فكرت في الانتهاء
الحمل سرا

1253
01:29:25,020 --> 01:29:33,020
شعرت بعدم اليقين بشأن ذلك
إدارة العمل والطفل بمفردي

1254
01:29:37,650 --> 01:29:43,830
الآن، يبدو الأمر وكأنه... مثل العقاب

1255
01:29:46,310 --> 01:29:48,620
بسبب مرض دونغ ميونغ...

1256
01:29:50,660 --> 01:29:53,120
لفقدان طفل آخر الآن

1257
01:29:58,830 --> 01:30:01,230
لا

1258
01:30:03,190 --> 01:30:06,750
مي را، هذا ليس خطأك

1259
01:30:07,580 --> 01:30:10,450
نحن نبحر في هذا للمرة الأولى،

1260
01:30:10,450 --> 01:30:13,620
تعلم أن تكون والدا،

1261
01:30:19,180 --> 01:30:22,730
وخاصة في ظل
ظل مرض السكري من النوع الأول...

1262
01:30:24,050 --> 01:30:26,620
كل ما نمر به

1263
01:30:28,860 --> 01:30:31,370
إنها جزء من رحلتنا كعائلة

1264
01:30:37,210 --> 01:30:39,750
هذا ليس خطأك

1265
01:30:39,760 --> 01:30:42,830
ثلاثة! اثنين! واحد!

1266
01:30:43,990 --> 01:30:47,070
سنة جديدة سعيدة في عام 2015!

1267
01:30:47,070 --> 01:30:50,420
1 يناير 2002
00:00

1268
01:31:01,480 --> 01:31:05,580
ونحن نقترب من التوسع العدواني
في قطاع الرعاية الصحية،

1269
01:31:05,740 --> 01:31:10,000
نعتقد أنه من الصعب العثور على
المرشحة المناسبة مثلك، السيدة كيم

1270
01:31:10,170 --> 01:31:12,790
تجربتك ك
مهندس شركة من الدرجة الأولى

1271
01:31:12,880 --> 01:31:16,160
وقيادتك المباشرة في الابتكار
التغييرات التنظيمية في المجال الطبي

1272
01:31:16,470 --> 01:31:22,670
لأي باحث عن الكفاءات،
لن يكون من السهل العثور على مثل هذه الموهبة

1273
01:31:23,060 --> 01:31:24,920
شكرا لك على العرض

1274
01:31:25,030 --> 01:31:29,390
سأناقش الأمر مع عائلتي
والنظر إليها بإيجابية

1275
01:31:29,630 --> 01:31:30,730
عظيم

1276
01:31:31,430 --> 01:31:35,690
بالمناسبة، حول مشاركتك
مع مجتمع مرض السكري،

1277
01:31:35,770 --> 01:31:38,990
هل انتهى كل شيء الآن؟

1278
01:31:39,830 --> 01:31:42,200
أعني مشاركتك مع المجتمع

1279
01:31:42,260 --> 01:31:46,100
قد يكون من الصعب
إدارة بعد الانضمام إلينا

1280
01:31:57,850 --> 01:32:01,270
يوم الوالدين

1281
01:32:16,810 --> 01:32:19,810
دونغ ميونغ، هل أنت مشغول؟

1282
01:32:42,550 --> 01:32:46,050
في الآونة الأخيرة، يبدو الأمر وكأنك
بالكاد تنظر إلي

1283
01:32:46,070 --> 01:32:48,750
يجعلني حزينا جدا

1284
01:32:53,890 --> 01:32:56,750
دونغ ميونغ

1285
01:32:56,750 --> 01:33:02,360
هل تتذكر سؤالي
لماذا أهتم كثيراً بالأطفال الآخرين؟

1286
01:33:03,260 --> 01:33:09,310
لماذا أنا قلق عليهم
بقدر ما أفعل عنك؟

1287
01:33:13,580 --> 01:33:16,170
عندما أتيت إلى هذا العالم

1288
01:33:16,190 --> 01:33:19,620
كنت جديدًا في كوني أمًا

1289
01:33:25,240 --> 01:33:29,710
لقد كنت تحترق بالحمى
لم يكن هناك سيارة أجرة في أي مكان

1290
01:33:29,710 --> 01:33:34,170
وكان أبي والجدة بعيدا
وحتى سيارة الإسعاف لم تظهر

1291
01:33:34,200 --> 01:33:35,970
ولكن بعد ذلك...

1292
01:33:36,000 --> 01:33:39,660
كانت هناك سيدة ساعدتني

1293
01:34:13,090 --> 01:34:18,800
منذ ذلك اليوم وأنا كذلك
أبحث عن تلك المرأة لأشكرها

1294
01:34:19,810 --> 01:34:23,090
لم أتمكن من العثور عليها

1295
01:34:23,100 --> 01:34:31,100
ولكني أقسمت على ذلك يوما ما
مساعدة أم أخرى في حاجة إليها

1296
01:34:32,450 --> 01:34:40,450
الأمهات اللاتي ساعدتهن بدأن بمساعدة الآخرين،

1297
01:34:41,150 --> 01:34:46,800
وقد وصل كل ذلك إلى هذا الحد

1298
01:34:50,810 --> 01:34:53,590
أنا آسف جدا

1299
01:34:53,620 --> 01:34:56,500
لم أكن أرى كيف كنت تشعر

1300
01:34:58,450 --> 01:35:01,780
هل تستطيع أن تسامحني؟

1301
01:35:09,370 --> 01:35:14,000
حسنًا، لن أزعجك

1302
01:35:15,990 --> 01:35:17,950
أمي، إنه خطأي أنك تعاني

1303
01:35:22,200 --> 01:35:24,480
ماذا تقصد؟

1304
01:35:24,500 --> 01:35:26,950
لماذا تعتقد أنك تسبب لي الألم؟

1305
01:35:28,890 --> 01:35:31,650
الطفل في بطنك

1306
01:35:33,190 --> 01:35:35,200
إنه خطأي لقد ذهب!

1307
01:35:38,450 --> 01:35:42,320
لأنني أكلت كثيرا
تتوكبوكي والآيس كريم

1308
01:35:42,430 --> 01:35:45,500
لأنني مصابة بمرض السكري!

1309
01:35:47,250 --> 01:35:50,260
كل شيء سيء يحدث بسببي!

1310
01:35:56,850 --> 01:36:01,140
لا، دونج ميونج، لا شيء من هذا هو خطأك

1311
01:36:02,040 --> 01:36:05,320
مرض السكري لا يسببه
تناول الكثير من tteokbokki

1312
01:36:05,410 --> 01:36:08,960
قلت لك أن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها

1313
01:36:09,510 --> 01:36:12,910
استمع لي. هذا ليس خطأك

1314
01:36:13,020 --> 01:36:15,500
قلت لك أنه مجرد حادث سيارة!

1315
01:36:15,620 --> 01:36:20,150
ليس خطأك ذلك
لديك مرض السكري، حسنا؟

1316
01:36:20,150 --> 01:36:22,700
لماذا لم تخبرني؟

1317
01:36:23,570 --> 01:36:27,570
لقد قلت دائمًا أنك مريض
ليس شيئا تخجل منه

1318
01:36:27,650 --> 01:36:31,960
قلت إذا شعرت بالدوار أو ارتعشت يدي،

1319
01:36:32,040 --> 01:36:38,410
يجب أن أطلب المساعدة من أي شخص في الشارع!

1320
01:36:39,250 --> 01:36:42,860
ولكن لماذا لم تخبرني أنك مريض؟

1321
01:36:46,340 --> 01:36:48,680
أنا آسف

1322
01:36:48,780 --> 01:36:50,220
أمي آسف حقا

1323
01:36:50,280 --> 01:36:54,560
من الآن فصاعدا، أعدك،
سأخبرك إذا مرضت من أي وقت مضى

1324
01:36:54,560 --> 01:36:58,300
لذا فهو ليس خطأك، حسنًا؟

1325
01:36:58,320 --> 01:37:00,370
لا شيء من هذا هو خطأك

1326
01:37:00,390 --> 01:37:05,470
إنه خطأي، وليس خطأك

1327
01:37:07,710 --> 01:37:11,510
دونغ ميونغ، هذا ليس خطأك

1328
01:37:11,530 --> 01:37:13,890
أمي آسف حقا

1329
01:37:39,590 --> 01:37:43,460
علاج الطفل يتطلب أمة بأكملها

1330
01:37:43,700 --> 01:37:45,200
حسب الأمة،

1331
01:37:45,280 --> 01:37:51,840
لا أقصد الحكومة فقط بل
وكذلك مجتمعنا والمهنيين الطبيين

1332
01:37:52,990 --> 01:37:56,900
انها ليست عبئا على المرضى
ويجب على الوالدين أن يتحملوا وحدهم

1333
01:37:58,560 --> 01:38:01,940
هل يمكن أن يرجى توضيح الموقف
وزارة الغذاء والسلامة الدوائية؟

1334
01:38:04,580 --> 01:38:09,560
كممثلين عن
وزارة سلامة الغذاء والدواء

1335
01:38:09,560 --> 01:38:15,000
نحن نعمل على تحسين
اللوائح الخاصة بالصحة العامة

1336
01:38:16,820 --> 01:38:18,420
إذن ما هي التفاصيل بالضبط؟

1337
01:38:18,450 --> 01:38:20,010
ما هي خططك للتعامل مع هذا؟

1338
01:38:21,090 --> 01:38:22,110
ما هو الحل؟

1339
01:38:22,130 --> 01:38:23,960
كيف سيتطور وضع السيدة كيم؟

1340
01:38:24,380 --> 01:38:25,840
لا شيء أكثر ليقوله؟

1341
01:38:38,030 --> 01:38:41,800
<i>بعد أكثر من عام من التحقيق،</i>
<i>تم التوصل إلى قرار بعدم الملاحقة القضائية</i>

1342
01:38:41,870 --> 01:38:47,910
<i>ومع هذا، معركة كيم بصفته</i>
<i>لقد انتهت أخيرًا أم النوع 1</i>

1343
01:38:47,990 --> 01:38:50,390
<i>كانت هذه أخبار KBS، سونغ ميونغ</i>

1344
01:39:58,740 --> 01:40:00,420
عزيزي، دعنا نذهب!

1345
01:40:01,450 --> 01:40:02,860
آت!

1346
01:40:06,070 --> 01:40:07,230
كمريض بالسكري من النوع الأول،

1347
01:40:07,260 --> 01:40:11,320
أعتقد أنه ربما كانت هناك صعوبات
تحقيق التوازن بين الأكاديميين وممارسة الرياضة

1348
01:40:11,500 --> 01:40:15,840
لذا، دونغ ميونغ،
ماذا تعني والدتك بالنسبة لك؟

1349
01:40:23,790 --> 01:40:26,820
أم، ربما يمكننا أن نعود إلى هذا في وقت لاحق

1350
01:40:26,870 --> 01:40:27,680
أمي هي...

1351
01:40:27,710 --> 01:40:29,210
أنا أستمع

1352
01:40:31,020 --> 01:40:33,270
أمي هي...

1353
01:40:35,000 --> 01:40:37,100
السكر لي

1354
01:40:37,140 --> 01:40:40,190
أوه، ماذا يعني ذلك؟

1355
01:40:41,320 --> 01:40:46,670
كما تعلمون، أجسادنا تحتاج
السكر لتجنب الإغماء

1356
01:40:48,590 --> 01:40:51,390
أنا أقول أنني لا أستطيع العيش بدونها

1357
01:40:51,390 --> 01:40:52,860
حسنًا إذن،

1358
01:40:52,860 --> 01:40:57,780
يرجى اعطاءنا النهائي الخاص بك
أفكار الخوض في مباراة اليوم

1359
01:41:04,230 --> 01:41:06,940
أمي!

1360
01:41:47,720 --> 01:41:51,210
المخرج / السيناريو
تشوي سين تشون

1361
01:41:54,520 --> 01:41:58,590
سكر

1362
01:42:03,330 --> 01:42:06,710
البطلة الحقيقية لهذه القصة، كيم مي يونغ،
رفض عرض عمل من شركة الأجهزة الطبية

1363
01:42:06,740 --> 01:42:10,810
وكان يقود مرض السكري من النوع الأول
جمعية كوريا، كرئيس لها منذ عام 2017

1364
01:42:10,840 --> 01:42:12,930
ابنها ينمو الآن بصحة جيدة

1365
01:42:12,950 --> 01:42:15,570
لعبت دورا رئيسيا في
تعزيز الإصلاحات التالية:

1366
01:42:15,600 --> 01:42:17,600
مراجعة قانون رعاية الرضع والأطفال الصغار،
مراجعة قانون الصحة المدرسية،

1367
01:42:17,620 --> 01:42:19,490
التأمين على أجهزة الجلوكوز على الصعيد الوطني
التغطية، تعديل قانون الأجهزة الطبية،

1368
01:42:19,520 --> 01:42:21,820
قانون التعليم الابتدائي والثانوي
التعديل، إنشاء إعاقة البنكرياس

1369
01:42:21,840 --> 01:42:27,680
وهي تعمل الآن في اللجان والمجالس الطبية الحكومية للتأكد
يتم سماع أصوات المرضى وتعزيز الرعاية الصحية التي تركز على المريض

1370
01:42:41,620 --> 01:42:46,230
لقد كنت مجرد أم عاملة عادية

1371
01:42:46,370 --> 01:42:48,720
ومجرد موظف مكتب

1372
01:42:48,780 --> 01:42:51,380
أعتقد أنها مصيبة كبيرة

1373
01:42:51,410 --> 01:42:55,250
أن ابننا تم تشخيصه
مع مرض السكري من النوع 1

1374
01:42:55,370 --> 01:42:57,200
ولكن من خلال تلك المحنة،

1375
01:42:57,230 --> 01:43:03,740
لقد تمكنت من رؤية
قلوب الناس في الظل

1376
01:43:03,830 --> 01:43:07,070
لا أستطيع تبرير خرق القانون،
لكني أريد أن أقول لنفسي ذلك

1377
01:43:07,090 --> 01:43:11,770
لقد مررت بالكثير على مر السنين،
وقمت بعمل جيد

1378
01:43:13,100 --> 01:43:14,970
قلت "أنا مجرد امرأة عادية"

1379
01:43:14,970 --> 01:43:17,080
ولكن أعتقد أننا نستطيع جميعا
توافق على أنك لست كذلك

1380
01:43:17,100 --> 01:43:19,280
أنت امرأة غير عادية

1381
01:43:19,310 --> 01:43:21,980
مي يونغ، أدعوك لكشف النقاب عن اللوحة

1382
01:43:22,010 --> 01:43:26,450
لتكريس التسمية
من السطر 4 في Dexcom Malaysia